Traducción de la letra de la canción Honestly - Press To Meco

Honestly (original)

Who’s to say whats wrong or right
When it’s your family on the line
A need for sacrifice of more annuity
To ensure they will survive
This will never suffice
I’ll never let her
Realize how close we came
I think I’ll take this all the way
Take it all the way
All the way, all the way, anyway
And if we value honesty
Honestly, I will never fear being alone
Where is this heading Mr. White?
Is it your family or your pride?
but I can relate to your sheer ambition
BUT NOT YOUR ACTIONS!
Endure yourself or you will end up dead
Never forget THE ORIGINS
Of your intent, INTENT!
I think I’ll take this all the way
Take it all the way
All the way, all the way, anyway
And if we value honesty
Honestly, I will never fear being alone
Tell me I’m unorthodox
But if you know another way
Enlighten me
On how I can, return again
Honestly, I think I’ll take this all the way
Take it all the way,
All the way, all the way, anyway
And if we value honesty
Honestly, I will never fear being alone
I’ll never let her
Realize how close we came
I’ll reassure her
Now what we had won’t change

Honestly (traducción)

¿Quién puede decir qué está mal o qué está bien?
Cuando es tu familia la que está en la línea
Una necesidad de sacrificio de más anualidad
Para garantizar que sobrevivirán
Esto nunca será suficiente
nunca la dejaré
Date cuenta de lo cerca que estuvimos
Creo que tomaré esto hasta el final
Tómalo todo el camino
Todo el camino, todo el camino, de todos modos
Y si valoramos la honestidad
Honestamente, nunca temeré estar solo
¿Hacia dónde se dirige este señor White?
¿Es tu familia o tu orgullo?
pero puedo relacionarme con tu pura ambición
¡PERO NO TUS ACCIONES!
Aguanta o terminarás muerto
Nunca olvides LOS ORÍGENES
De tu intención, ¡INTENTO!
Creo que tomaré esto hasta el final
Tómalo todo el camino
Todo el camino, todo el camino, de todos modos
Y si valoramos la honestidad
Honestamente, nunca temeré estar solo
Dime que soy poco ortodoxo
Pero si conoces otra forma
Iluminame
Sobre cómo puedo, volver de nuevo
Honestamente, creo que tomaré esto hasta el final.
Tómalo todo el camino,
Todo el camino, todo el camino, de todos modos
Y si valoramos la honestidad
Honestamente, nunca temeré estar solo
nunca la dejaré
Date cuenta de lo cerca que estuvimos
la tranquilizaré
Ahora lo que teníamos no cambiará