| I know now more than ever
| Ahora sé más que nunca
|
| that everything I’ve done was meant to be,
| que todo lo que he hecho estaba destinado a ser,
|
| it comes as warmth and painted silver,
| viene como calor y plata pintada,
|
| a toss to our simplicity
| un tiro a nuestra sencillez
|
| Shatter the days of old
| Rompe los días de antaño
|
| and turn your journal’s pages slowly
| y pasa las páginas de tu diario lentamente
|
| an era is come to an end,
| una era ha llegado a su fin,
|
| an evident to yours presence only
| un evidente solo a tu presencia
|
| An emotional gambit,
| Un gambito emocional,
|
| a game to play and war to win,
| un juego para jugar y una guerra para ganar,
|
| every battle won we still feel we lost it,
| cada batalla ganada todavía sentimos que la perdimos,
|
| our personal agendas glowing thin
| nuestras agendas personales brillando finamente
|
| Through the walls of dejection
| A través de las paredes del abatimiento
|
| I found myself a Breach
| Me encontré una Brecha
|
| Hell hath no fury as the wounded wolves,
| El infierno no tiene furia como los lobos heridos,
|
| four hands grasp granting swifter slight of moves
| agarre de cuatro manos que otorga movimientos más rápidos
|
| Where others seem blurry
| Donde otros parecen borrosos
|
| and they have no effect anymore
| y ya no tienen efecto
|
| you told me a change was coming
| me dijiste que se avecinaba un cambio
|
| and I embraced it without sores
| y la abracé sin llagas
|
| The colder my hands will grow
| Cuanto más frías se vuelvan mis manos
|
| the stronger my shoulder will be
| más fuerte será mi hombro
|
| An emotional gambit,
| Un gambito emocional,
|
| a game to play and war to win,
| un juego para jugar y una guerra para ganar,
|
| every battle won we still feel we lost it,
| cada batalla ganada todavía sentimos que la perdimos,
|
| our personal agendas glowing thin
| nuestras agendas personales brillando finamente
|
| Through the walls of dejection
| A través de las paredes del abatimiento
|
| I found myself a Breach
| Me encontré una Brecha
|
| Hell hath no fury as the wounded wolves,
| El infierno no tiene furia como los lobos heridos,
|
| four hands grasp granting swifter slight of moves | agarre de cuatro manos que otorga movimientos más rápidos |