Traducción de la letra de la canción Cowardice - Prey for Nothing

Cowardice (original)

Can you forgive your god for granting you your shape?
Barely reached adulthood, you took too many vicious steps
It seems like every moment passing by time runs against you
Decadence so evident for this generation’s point of view
Disintegration, figures twisted version
A hole is carved inside the belly of the beast
Primal and ill-fated, all are infected
Too many walked the road, awaiting their defeat
Behind every smiling face you hide disgusted sheen
With loathing melodies you’re littering your skin
Like children play with hand grenades, like peaceful war within
The fuse is running short of time, and so does your disgraceful kin
And in the end… Your cowardice will grant your fall
You know that in the end… that cowardice is in you all
COWARDICE!
Shimmering mire found in every ivory tower
A graceful force of terror in every contact lens
Photography, pornography, success will taste your sour
The chrome folios draw your image completely out of sense
And in the end… Your cowardice will grant your fall
You know that in the end… that cowardice is in you all
COWARDICE!

Cowardice (traducción)

¿Puedes perdonar a tu dios por concederte tu forma?
Apenas llegaste a la edad adulta, tomaste demasiados pasos viciosos
Parece que cada momento que pasa el tiempo corre en tu contra
Decadencia tan evidente para el punto de vista de esta generación
Desintegración, figuras versión retorcida
Un agujero está tallado dentro del vientre de la bestia.
Primal y desafortunado, todos están infectados
Demasiados caminaron por el camino, esperando su derrota
Detrás de cada cara sonriente escondes un brillo de disgusto
Con melodías de odio estás ensuciando tu piel
Como los niños juegan con granadas de mano, como la guerra pacífica dentro
La mecha se está quedando sin tiempo, y también tu vergonzoso pariente.
Y al final... Tu cobardía concederá tu caída
Sabéis que al final… que la cobardía está en todos vosotros
¡COBARDÍA!
Lodo reluciente encontrado en cada torre de marfil
Una elegante fuerza de terror en cada lente de contacto
La fotografía, la pornografía, el éxito te probarán agrio.
Los folios cromados dibujan tu imagen completamente fuera de sentido
Y al final... Tu cobardía concederá tu caída
Sabéis que al final… que la cobardía está en todos vosotros
¡COBARDÍA!