Traducción de la letra de la canción Unmake You - Prey for Nothing

Unmake You (original)

A storm is coming to flood the gate
But it won’t break through my walls
The servants rise to overthrow their kings
And miserable they’ll fall
So it comes to pass
Your true face is shown at last
The perfect opportunity to fail
There will be no turning back
Once the table will be set
How easily you turn friends to foes
To me you never were a threat
Don’t make me unmake you
Your suffering has only just begun
So it comes to pass
Your disposition turns to dust
I’ll compromise the future
To forget this perfect past

Unmake You (traducción)

Viene una tormenta para inundar la puerta
Pero no atravesará mis paredes
Los siervos se levantan para derrocar a sus reyes
Y miserables caerán
Así que sucede
Tu verdadero rostro se muestra por fin
La oportunidad perfecta para fallar
No habrá vuelta atrás
Una vez puesta la mesa
Con qué facilidad conviertes amigos en enemigos
Para mi nunca fuiste una amenaza
No me hagas deshacerte
Tu sufrimiento no ha hecho más que empezar.
Así que sucede
Tu disposición se convierte en polvo
Comprometeré el futuro
Para olvidar este pasado perfecto