| The business, the business
| El negocio, el negocio
|
| Politics of the.
| Política de la.
|
| The business, the business
| El negocio, el negocio
|
| Politics of the. | Política de la. |
| the business
| el negocio
|
| Politics of The Business, the business
| Política de El Negocio, el negocio
|
| Politics of the. | Política de la. |
| the business
| el negocio
|
| Anybody who gets in this business
| Cualquiera que se meta en este negocio
|
| And lives his offer but he’s living in a miracle
| Y vive su oferta pero está viviendo en un milagro
|
| Awww man, fuck the music business, man
| Awww hombre, a la mierda el negocio de la música, hombre
|
| Fuck that, I wanna say when you just can’t say: Fuck this business
| A la mierda con eso, quiero decir cuando simplemente no puedes decir: A la mierda este negocio
|
| You got to get in where you fit in
| Tienes que entrar donde encajas
|
| And understand what you get in
| Y entiende lo que obtienes
|
| I uhh. | Yo uhh. |
| I mean, if somebody sits and talks to me about the music business
| Quiero decir, si alguien se sienta y me habla sobre el negocio de la música
|
| I will tell him not to get in it
| le dire que no se meta
|
| I will tell him that it’s very very very complicated
| Le diré que es muy muy muy complicado
|
| And hard to actually cease something that living today
| Y es difícil dejar de hacer algo que vivir hoy
|
| Politics of the. | Política de la. |
| business
| negocio
|
| Rap miserable muscles is that when.
| Rap músculos miserables es que cuando.
|
| Cats all of a sudden look at BET
| Gatos de repente miran APUESTA
|
| And say: Awww man, we can do that
| Y decir: Awww hombre, podemos hacer eso
|
| Man, I can outbone Jay-Z
| Hombre, puedo superar a Jay-Z
|
| Yeah, in every one of these videos
| Sí, en cada uno de estos videos
|
| You’re gonna see some sacks!
| ¡Vas a ver unos sacos!
|
| You’re gonna see somebody tote some money
| Vas a ver a alguien llevar algo de dinero
|
| Or somebody acting like they shoot you
| O alguien actuando como si te dispararan
|
| It ain’t much in between
| No hay mucho en el medio
|
| I have to tell the artist straight forward
| Tengo que decírselo al artista sin rodeos
|
| You are not that great, as you think you are
| No eres tan grande, como crees que eres
|
| You smoke too much fucking weed
| Fumas demasiada maldita hierba
|
| And when. | Y cuando. |
| when. | cuando. |
| when you hear yourself back
| cuando te escuches a ti mismo
|
| Everytime, you’re coming out and hating yourself
| Cada vez que sales y te odias a ti mismo
|
| Politics of the business
| Política de la empresa
|
| The business, the business
| El negocio, el negocio
|
| You know, that’s. | Ya sabes, eso es. |
| that’s the way to get fucked in the business
| esa es la manera de ser jodido en el negocio
|
| Of course, it’s. | Por supuesto, lo es. |
| it’s. | su. |
| it’s a cut throat business
| es un negocio de garganta cortada
|
| It’s what you know.
| Es lo que sabes.
|
| What you know’ll save you in this business all the time
| Lo que sabes te salvará en este negocio todo el tiempo
|
| And it’s. | Y es. |
| I guess. | Supongo. |
| it’s just the bottom line making a hit record
| es solo el resultado final hacer un récord de éxito
|
| And uhh. | Y eh. |
| it’s not simple as people think
| no es tan simple como la gente piensa
|
| You know. | Sabes. |
| it’s very complicated
| es muy complicado
|
| Yeah, if it did, everybody would go make one right now
| Sí, si lo hiciera, todo el mundo iría a hacer uno ahora mismo.
|
| Politics. | Política. |