Traducción de la letra de la canción Mr. Workabee - Priscilla Renea

Mr. Workabee (original)

Hey Mr. Workabee
I see you working
But do you often forget that you’ve got a queen at home?
Yes she sits on her throne
But she feels so alone
And the buzz around town is you creep around so what are you working on?
There ain’t that many flowers in the garden
So what takes you from dusk till dawn?
I hate you be all in your beeswax
But I’m only looking at the facts
And it won’t be soon before long
Someone else is bringing honey home
I wanna believe I’m not that naive
Well damn don’t reality sting
Hey Mr. Workabee
I see you working
Do you often forget that you’ve got a queen at home?
Yes she sits on her throne
But she feels so alone
And the buzz around town is you creep around so what are you working on?
You say you feel like I don’t appreciate you but I swear sweet darling yes I do
I just wish that you ain’t work so late every single day
Especially since workabees don’t pollinate till May
And it won’t be soon before long
Someone else is bringing honey home
I wanna believe I’m not that naive
Well damn don’t reality sting
Hey Mr. Workabee
I see you working
Do you often forget that you’ve got a queen at home?
Yes she sits on her throne
But she feels so alone
And the buzz around town is you creep around so what are you working on?

(traducción)

Hola Sr. Workabee
Te veo trabajando
¿Pero a menudo olvidas que tienes una reina en casa?
Sí, ella se sienta en su trono
Pero ella se siente tan sola
Y el rumor en la ciudad es que te arrastras, ¿en qué estás trabajando?
No hay tantas flores en el jardín.
Entonces, ¿qué te lleva desde el anochecer hasta el amanecer?
Odio que estés todo en tu cera de abejas
Pero solo estoy mirando los hechos
Y no será pronto en mucho tiempo
Alguien más está trayendo miel a casa
Quiero creer que no soy tan ingenuo
Bueno, maldita sea, no te duela la realidad
Hola Sr. Workabee
Te veo trabajando
¿A menudo olvidas que tienes una reina en casa?
Sí, ella se sienta en su trono
Pero ella se siente tan sola
Y el rumor en la ciudad es que te arrastras, ¿en qué estás trabajando?
Dices que sientes que no te aprecio, pero te juro, cariño, que sí.
Solo deseo que no trabajes tan tarde todos los días
Especialmente porque los workabees no polinizan hasta mayo.
Y no será pronto en mucho tiempo
Alguien más está trayendo miel a casa
Quiero creer que no soy tan ingenuo
Bueno, maldita sea, no te duela la realidad
Hola Sr. Workabee
Te veo trabajando
¿A menudo olvidas que tienes una reina en casa?
Sí, ella se sienta en su trono
Pero ella se siente tan sola
Y el rumor en la ciudad es que te arrastras, ¿en qué estás trabajando?