Traducción de la letra de la canción Ma Kog' Me Boga Za Tebe Pitaju - Prljavo Kazaliste

Ma Kog' Me Boga Za Tebe Pitaju (original)

Ma kog me Boga za tebe pitaju
Spustam glavu, brisem finu prasinu
I rijetke ptice pjevajuci umiru
A napolju hladne kise padaju
Ma kog me Boga za tebe pitaju
U sebi molim da me suze ne izdaju
I strasno mrzim Romea i Juliju
Sve mi stvari smrde sad na prevaru
Ref.
4x
Ooo, ooo, napolju
Hladne kise padaju
Ma kog me Boga za tebe pitaju
I suze mi na oci tjeraju
I strasno mrzim Romea i Juliju
Sve mi stvari smrde sada na prevaru
Ref.
2x

Ma Kog' Me Boga Za Tebe Pitaju (traducción)

No importa lo que Dios me pregunten por ti
Bajo la cabeza, limpio el polvo fino
Y pájaros raros mueren cantando
Y afuera las lluvias frías están cayendo
No importa lo que Dios me pregunten por ti
Me ruego que no me traicione el llanto
Y odio apasionadamente a Romeo y Julieta
Todas mis cosas ahora apestan a trampa
Árbitro.
4x
Ooo, ooo, fuera
Caen lluvias frías
No importa lo que Dios me pregunten por ti
Y las lágrimas brotan de mis ojos
Y odio apasionadamente a Romeo y Julieta
Todas mis cosas apestan a hacer trampa ahora
Árbitro.
2x