Traducción de la letra de la canción Like I Always Do - Prodigy

Like I Always Do (original)

My phone’s been quiet
All day, all night
Now it’s 2
I hear from you
You say you love me
Say you love me only
And that might be true
I heard it all before
You’re still wrapped up in us
You don’t want this anymore
We used to call it love
So I’m sitting here
Drivin' myself all kinda crazy
Do anything to tell myself
That I won’t think about you
You’re always changing moods
Like a record slips out of grooves
But we ain’t faded like an old tattoo
I’ll tell myself not to call
Convince my heart not to fall again
But if I’m bein' honest
I’m drownin' in all the silence
I know that I’ma take ya back
Like I always do
Like I always do
Two headlights
Pull in your drive
Pull me inside
A familiar place
Between the sheets
You and me
But I know in the mornin' everything will change
So I’m sitting here
Drivin' myself all kinda crazy
Do anything to tell myself
That I won’t think about you
You’re always changing moods
Like a record slips out of grooves
But we ain’t faded like an old tattoo
I’ll tell myself not to call
Convince my heart not to fall again
But if I’m bein' honest
I’m drownin' in all the silence
I know that I’ma take ya back
Like I always do, oh yeah
Like I always do
I heard it all before
You’re still wrapped up in us
You don’t want this naymore
We used to call it love
Drivin' myself all kinda crazy
Do anything to tell myself
That I won’t think about you
You’re always changing moods
Like a record slips out of grooves
But we ain’t faded like an old tattoo
Oh yeah
Drivin' myself all kinda crazy
Do anything to tell myself
That I won’t think about you
You’re always changing moods
Like a record slips out of grooves
But we ain’t faded like an old tattoo
I’ll tell myself not to call
Convince my heart not to fall again
But if I’m bein' honest
I’m drownin' in all the silence
I know that I’ma take ya back
Like I always do
Like I always do

(traducción)

Mi teléfono ha estado en silencio
Todo el día, toda la noche
ahora son 2
escucho de ti
Dices que me amas
Di que me amas solo
Y eso podría ser cierto
Lo escuché todo antes
Todavía estás envuelto en nosotros
ya no quieres esto
Solíamos llamarlo amor
Así que estoy sentado aquí
Volviéndome un poco loco
Hacer cualquier cosa para decirme a mí mismo
Que no voy a pensar en ti
Siempre estás cambiando de humor
Como un disco se escapa de los surcos
Pero no nos desvanecemos como un viejo tatuaje
Me diré a mí mismo que no llame
Convence a mi corazón de no volver a caer
Pero si estoy siendo honesto
Me estoy ahogando en todo el silencio
Sé que te llevaré de vuelta
Como siempre hago
Como siempre hago
dos faros
Tira de tu disco
Tírame dentro
Un lugar familiar
Entre las sabanas
Tu y yo
Pero sé que por la mañana todo cambiará
Así que estoy sentado aquí
Volviéndome un poco loco
Hacer cualquier cosa para decirme a mí mismo
Que no voy a pensar en ti
Siempre estás cambiando de humor
Como un disco se escapa de los surcos
Pero no nos desvanecemos como un viejo tatuaje
Me diré a mí mismo que no llame
Convence a mi corazón de no volver a caer
Pero si estoy siendo honesto
Me estoy ahogando en todo el silencio
Sé que te llevaré de vuelta
Como siempre lo hago, oh sí
Como siempre hago
Lo escuché todo antes
Todavía estás envuelto en nosotros
Ya no quieres esto
Solíamos llamarlo amor
Volviéndome un poco loco
Hacer cualquier cosa para decirme a mí mismo
Que no voy a pensar en ti
Siempre estás cambiando de humor
Como un disco se escapa de los surcos
Pero no nos desvanecemos como un viejo tatuaje
Oh sí
Volviéndome un poco loco
Hacer cualquier cosa para decirme a mí mismo
Que no voy a pensar en ti
Siempre estás cambiando de humor
Como un disco se escapa de los surcos
Pero no nos desvanecemos como un viejo tatuaje
Me diré a mí mismo que no llame
Convence a mi corazón de no volver a caer
Pero si estoy siendo honesto
Me estoy ahogando en todo el silencio
Sé que te llevaré de vuelta
Como siempre hago
Como siempre hago