Traducción de la letra de la canción Can You Imagine - Prop Dylan

Can You Imagine (original)

It all started back in '97
An adolescent with big dreams
And sick skeems, whenever the knowledge’s tested
She had the hottest essence, the whole nine yards
Enough to make my mind go, oh my gosh
She had me hooked like addiction to drugs
The proper term for the moment, unconditional love
Just like the crips and the bloods, she had me howering over the streets
She’s the reason for this, and considering my solo release
The reason why I even flow over beats
The reason why I, Prop Dylan even rose from defeat
Now I am standing on both of my feet, don
She’s my life, my shoulder to weep on
She’s gods gift to the man, yes
Fullfilling my list of demand, it’s sick when I fantisize
About a life without her body and soul
Without her shine in my life, I am rock bottom in soil
Can you imagine a goddess, who lifts you up
No matter how hard it is, when it gets corrupt
She’s there for you, wiping up the drips of blood
Never quick to judge, she only wish for love
She had me feeling like a king with a crown
Cuz everytime that I mentioned her name, heads were spinning around
Our steps quivered the ground, in every town that we walked
Loud when she talked, getting rounds of applause
She took me down to New York, so I could spot her stomping grounds
She picked me up, straight out the box of lost and found
Whenever I was bossed and tossed around
She told me to walk my own path, like a nomad
Never will I lose her, that’ll be the day they put a toetag
On my notepad, there’s no match, for a starving artist
I was partly cautious, but she was all I wanted
From March to August, yeah I fought for her heart
Even though I was born the chosen one like the Dalai Lamas
Out the darkest waters, she bloomed to a queen
Soon to be free, when I am persuing my dreams
It’s not just sunny days, cuz now the page has been flipped
From a saint to a dangerous sadistic b*tch
What a waist of a gift, traded for the devil inside
I’mma never be bitter instead I’mma thrive
But I want her dead or alive, whenever she’s spreading her thies
For a lot of dudes, just to knock 'em boots, like a prostitute
All of this cuz she got alot of a’s and o’s
Like a conquered boxers, locker room
Guess it’s the shocking truth, that keeps on chasing me down
With a foot to the neck, when I am placed on the ground
But she’s right there, as a boost of confidence
Helps me out whenever I lose my common sense
What if I gave her a second to breathe
Would it be like that day when I got swept up my feet, huh?

(traducción)

Todo comenzó en el '97
Un adolescente con grandes sueños
Y enfermos skeems, cada vez que se prueba el conocimiento
Ella tenía la esencia más caliente, las nueve yardas completas
Suficiente para hacer que mi mente se vaya, oh Dios mío
Me tenia enganchado como adicción a las drogas
El término adecuado para el momento, amor incondicional.
Al igual que los crips y los bloods, ella me hizo llorar por las calles
Ella es la razón de esto, y considerando mi lanzamiento en solitario
La razón por la que fluyo sobre los latidos
La razón por la que yo, Prop Dylan incluso me levanté de la derrota
Ahora estoy parado sobre mis dos pies, don
Ella es mi vida, mi hombro para llorar
Ella es un regalo de Dios para el hombre, sí
Cumpliendo mi lista de demanda, es enfermo cuando fantaseo
Sobre una vida sin su cuerpo y alma
Sin su brillo en mi vida, estoy en el fondo del suelo
¿Te imaginas una diosa, que te eleva
No importa lo difícil que sea, cuando se corrompe
Ella está ahí para ti, limpiando las gotas de sangre.
Nunca se apresura a juzgar, ella solo desea amor
Ella me hizo sentir como un rey con una corona
Porque cada vez que mencionaba su nombre, las cabezas daban vueltas.
Nuestros pasos temblaron el suelo, en cada pueblo que caminamos
Fuerte cuando hablaba, recibiendo rondas de aplausos
Ella me llevó a Nueva York, para que pudiera ver sus terrenos firmes
Ella me recogió, directamente de la caja de objetos perdidos y encontrados
Cada vez que me mandaban y me tiraban
Ella me dijo que siguiera mi propio camino, como un nómada
Nunca la perderé, ese será el día en que pongan un toetag
En mi bloc de notas, no hay coincidencia, para un artista hambriento
Fui en parte cauteloso, pero ella era todo lo que quería
De marzo a agosto, sí, luché por su corazón
Aunque nací elegido como los Dalai Lamas
Fuera de las aguas más oscuras, ella floreció a una reina
Pronto para ser libre, cuando estoy persiguiendo mis sueños
No son solo días soleados, porque ahora la página se ha volteado
De un santo a una perra sádica peligrosa
Qué cintura de regalo, cambiada por el diablo dentro
Nunca seré amargo, sino que prosperaré
Pero la quiero muerta o viva, cada vez que ella está esparciendo sus lazos
Para muchos tipos, solo para golpearles las botas, como una prostituta
Todo esto porque ella obtuvo muchas aes y os
Como boxeadores conquistados, vestuario
Supongo que es la impactante verdad, que sigue persiguiéndome
Con un pie en el cuello, cuando estoy colocado en el suelo
Pero ella está justo ahí, como un impulso de confianza.
Me ayuda cuando pierdo el sentido común
¿Y si le doy un segundo para respirar?
¿Sería como ese día cuando me barrieron los pies, eh?