Traducción de la letra de la canción Born to Be Wine - Protomartyr

Born to Be Wine (original)

Meet the deformer at the mouth of a cave
Living now in Anacita
Fine leather chairs
A selection of quality beers
Created by dark practices
In the murk, grasping his shirt collar
He whispers in your ear
He said three times
«I believe I cannot fly»
«I believe I cannot fly»
«I believe I cannot fly»
I was born to be wine
I was
Born to be wine
I was
Born to be wine
I was
Past interviewer
Online interrogator
What truly scares you?
Something crawling in my ear
False words fall from my mouth
You, there, front row
Waking up alone
A crowd of like-minded people
A gang of youths approaching
What lives beneath the ocean?
You, there, front row
Hybrid cars, wide eyes
Other people’s desires
My desires
You, there, front row
Stunning reversals
Technology and its malcontents
Nature beyond borders
Insects laying eggs in corners
You, there, front row
I was born to be wine
I was
Born to be wine
I was
Born to be wine
I was
Yeah, I think that was the one, man
I felt really good about that one

Born to Be Wine (traducción)

Conoce al deformador en la boca de una cueva
Viviendo ahora en Anacita
sillas de cuero fino
Una selección de cervezas de calidad
Creado por prácticas oscuras
En la oscuridad, agarrando el cuello de su camisa
te susurra al oído
Dijo tres veces
"Creo que no puedo volar"
"Creo que no puedo volar"
"Creo que no puedo volar"
nací para ser vino
Estuve
Nacido para ser vino
Estuve
Nacido para ser vino
Estuve
entrevistador anterior
interrogador en línea
¿Qué es lo que realmente te asusta?
Algo arrastrándose en mi oído
Palabras falsas caen de mi boca
Tú, ahí, en primera fila
Despertar solo
Una multitud de personas de ideas afines
Una pandilla de jóvenes acercándose
¿Qué vive debajo del océano?
Tú, ahí, en primera fila
Coches híbridos, ojos muy abiertos
Los deseos de otras personas
Mis deseos
Tú, ahí, en primera fila
Impresionantes reversiones
La tecnología y sus descontentos
Naturaleza más allá de las fronteras
Insectos que ponen huevos en las esquinas
Tú, ahí, en primera fila
nací para ser vino
Estuve
Nacido para ser vino
Estuve
Nacido para ser vino
Estuve
Sí, creo que ese fue el único, hombre
Me sentí muy bien con eso