| Ahhhh you
| ahhh tu
|
| Heretics, cheats
| Herejes, tramposos
|
| Fifty misses deep, common thief
| Cincuenta extraña ladrón profundo y común
|
| DUI-OWIs
| DUI-OWI
|
| Exit MacGuffin’s, exit!
| ¡Sal de MacGuffin, sal!
|
| You’re not a regular here
| No eres un habitual aquí
|
| I forgive you though
| aunque te perdono
|
| Saw you wobble at JAMS last week
| Te vi tambalearte en JAMS la semana pasada
|
| The judge’s racket is big business you know?
| La estafa del juez es un gran negocio, ¿sabes?
|
| Chemist priest
| sacerdote químico
|
| Proves they don’t all look like Matt Z
| Prueba que no todos se parecen a Matt Z
|
| Caught him in the locker room
| Lo atrapé en el vestuario
|
| Running tapes — taking notes
| Ejecutar cintas: tomar notas
|
| On where the boys fall on the spectrum
| Sobre dónde caen los chicos en el espectro
|
| Scientific method
| Método científico
|
| Artisanal handouts
| folletos artesanales
|
| Thanks a lot! | ¡Muchas gracias! |
| I’d rather outcrop with palm flashes
| Prefiero aflorar con destellos de palma
|
| Bosley crawlers
| Orugas Bosley
|
| The eyes of Kayrouz are upon you
| Los ojos de Kayrouz están sobre ti
|
| What’s the matter with you?
| ¿Que pasa contigo?
|
| Why you keep on making that mistake?
| ¿Por qué sigues cometiendo ese error?
|
| I forgive you
| Te perdono
|
| But I feel it’ll happen all again
| Pero siento que todo volverá a suceder
|
| Recurring
| Periódico
|
| Like a turn on Outer Drive and 6
| Como un giro en Outer Drive y 6
|
| Crawl through life
| Arrastrarse por la vida
|
| Who stole this car and why are we in it and where do we go again?
| ¿Quién robó este auto y por qué estamos en él y adónde vamos otra vez?
|
| Fail at life
| fallar en la vida
|
| And you’re pulling up and pulling up and pulling up again
| Y estás tirando hacia arriba y tirando hacia arriba y tirando hacia arriba de nuevo
|
| You fail at life
| fallas en la vida
|
| Pulling up and pulling up and pulling up
| Tirando hacia arriba y tirando hacia arriba y tirando hacia arriba
|
| Feel alive, feel alive
| Siéntete vivo, siéntete vivo
|
| And your pulling up and pulling up and pulling up again | Y tu tirando hacia arriba y tirando hacia arriba y tirando hacia arriba de nuevo |