| Boyce or Boice (original) | Boyce or Boice (traducción) |
|---|---|
| What have they wrought | que han hecho |
| From screen to self? | ¿De la pantalla a uno mismo? |
| Electronic malfunction | Mal funcionamiento electrónico |
| The strange opinions | Las extrañas opiniones |
| From foreign lands | De tierras extranjeras |
| The tumbling waves of complaint | Las olas que caen de la queja |
| From lonesome men | De los hombres solitarios |
| You let them into our home | Los dejaste entrar en nuestra casa. |
| You let them into our home | Los dejaste entrar en nuestra casa. |
| You let them into our home | Los dejaste entrar en nuestra casa. |
| Boyce or Boice or | Boyce o Boice o |
| Old laptop ink cartridge | Cartucho de tinta de portátil antiguo |
| That dial-up smut | Esa obscenidad de acceso telefónico |
| Your secret lovers | Tus amantes secretos |
| Exist as numbers | Existir como números |
| You let them into our home | Los dejaste entrar en nuestra casa. |
| You let them into our home | Los dejaste entrar en nuestra casa. |
| You let them into our home | Los dejaste entrar en nuestra casa. |
| Boyce or Boice or | Boyce o Boice o |
| They know our movements | Conocen nuestros movimientos |
| They own our failures | Ellos son dueños de nuestros fracasos |
| Your brain in pocket | Tu cerebro en el bolsillo |
| Eats it up | se lo come |
| Destroy the gateway | Destruye la puerta de enlace |
| Bind them up | atarlos |
| Break the circuit | romper el circuito |
| Cast them out | echarlos fuera |
| Bind them up | atarlos |
| Remove the fire from thine eyes | Quita el fuego de tus ojos |
| Please! | ¡Por favor! |
