Traducción de la letra de la canción Michigan Hammers - Protomartyr

Michigan Hammers (original)

From a pious west
To the wooded north
Where the real freaks live
In the east
They’re beating out a line
They’re kicking in a hole
They’re beating out a line
Kicking in a hole
In the sides of the brazen bull
A calf of gold
Champagne bath half-full
Dignity or toil
Syndicate or gang
Rose and thorn
Not all of them on pills
A chant from the end of the bar
Being reborn
In this soil, in this ground
The Michigan hammers
Are on their way
A chant from the end of the bar
Not all of them on pills
Break apart the surface lot
What’s been torn down
Can be rebuilt
What has been rebuilt
Can be destroyed
Off the coast of Veracruz
They threw them overboard
Some made it to shore
What a hardy mule
To work without reward
Carrying the load
Till they drop amongst the stones
They sleep beneath the waves
Extraction of a life for debt
Extraction of a life for debt
Michigan hammers
Michigan hammers
Michigan hammers
Michigan hammers
Beating out a line
Kicking in a hole
In the side
Brazen bull
Calf of gold
Dignity or toil

Michigan Hammers (traducción)

De un oeste piadoso
Al norte boscoso
Donde viven los verdaderos monstruos
En el este
Están superando una línea
Están pateando en un agujero
Están superando una línea
pateando en un agujero
En los costados del toro de bronce
Un becerro de oro
Baño de champán medio lleno
Dignidad o trabajo
Sindicato o pandilla
rosa y espina
No todos ellos en pastillas
Un canto desde el final de la barra
renaciendo
En este suelo, en este suelo
Los martillos de Michigan
están en camino
Un canto desde el final de la barra
No todos ellos en pastillas
Separar el lote de superficie
lo que ha sido derribado
Se puede reconstruir
que se ha reconstruido
Puede ser destruido
Frente a la costa de Veracruz
los tiraron por la borda
Algunos llegaron a la orilla
Que mula resistente
Trabajar sin recompensa
llevando la carga
Hasta que caen entre las piedras
Duermen bajo las olas
Extracción de una vida por deuda
Extracción de una vida por deuda
martillos michigan
martillos michigan
martillos michigan
martillos michigan
Superando una línea
pateando en un agujero
En el lado
toro de bronce
becerro de oro
Dignidad o trabajo