Traducción de la letra de la canción The Hermit - Protomartyr

The Hermit (original)

Sound the alarm
Sky’s a swarm
Not in my house
Stabled up
Leave with my books
Do I escape?
Maybe I leave?
Ride out?
I don’t think so
Milky eyes upstairs
Should I tell them to bug?
Plan an escape
See where they go?
Follow them down
To where they can see
Ride out?
I don’t think so
They lie, they lie, they lie, they lie
They lie, they lie, they lie, they lie
In the same year the King of France
Made peace with Swiss
A monster was born in Germany
With a head in the middle of its stomach
That took food just like the other
They lie, they lie, they lie, they lie
They lie, they lie, they lie, they lie
Everyone’s with cupidity here
Engendered to the sea
With an eye in the middle of the forehead
Liver upside down
And I?
Ride out?
I don’t think so
They lie, they lie, they lie, they lie
They lie, they lie, they lie, they lie
Ride out
I summon the cull
And it’s coming around
There’s a knot in the sky
And it’s going down
And I don’t wanna leave
Think I’ll stay
Ride out?
I don’t think so

The Hermit (traducción)

Suena la alarma
El cielo es un enjambre
No en mi casa
estabulado
irme con mis libros
¿Me escapo?
¿Quizás me vaya?
¿Maneja afuera?
No me parece
Ojos lechosos arriba
¿Debo decirles que inserten?
Planea una escapada
¿Ves a dónde van?
Síguelos hacia abajo
A donde puedan ver
¿Maneja afuera?
No me parece
Mienten, mienten, mienten, mienten
Mienten, mienten, mienten, mienten
En el mismo año el Rey de Francia
Hizo las paces con Suiza
Nació un monstruo en Alemania
Con una cabeza en el medio de su estómago
Que tomó comida igual que el otro
Mienten, mienten, mienten, mienten
Mienten, mienten, mienten, mienten
Todos están con codicia aquí
Engendrado al mar
Con un ojo en medio de la frente
Hígado al revés
¿Y yo?
¿Maneja afuera?
No me parece
Mienten, mienten, mienten, mienten
Mienten, mienten, mienten, mienten
Maneja afuera
Convoco al sacrificio
Y está llegando
Hay un nudo en el cielo
y esta bajando
Y no quiero irme
creo que me quedaré
¿Maneja afuera?
No me parece