Traducción de la letra de la canción Want Remover - Protomartyr

Want Remover (original)

My friend flip
Gave a gift to me:
Oblong box
Plastic made
Mostly tin
Cheap electronics
Plug it in
With blinking lights
A hum within
Want remover
Those judges shows I used to like
Continue on but I don’t mind
Actors playing both parts
Judge Mathis would never stand for it
My want remover
And I’m free free free free from want
And I’m free free from fear
Drain me out and I don’t care
Machine is working for me
What I swallow and what I eat
I pay no mind
Who’s elected throw them on a spear
Device is almost full
It’s my want remover
And I’m free free free free from thought
And I’m free free from action
As it starts to leak
I worry about the carpet

(traducción)

Mi amigo flip
Me dio un regalo:
Caja oblonga
Fabricado en plástico
mayormente estaño
Electrónica barata
Conéctalo
Con luces parpadeantes
Un zumbido dentro
Quiero removedor
Esos jueces muestran que solía gustarme
Continuar pero no me importa
Actores que interpretan ambas partes.
El juez Mathis nunca lo toleraría.
Mi eliminador de deseos
Y soy libre libre libre libre de querer
Y soy libre libre de miedo
Dréname y no me importa
La máquina está trabajando para mí
Lo que trago y lo que como
no me importa
¿Quién ha elegido arrojarlos en una lanza?
El dispositivo está casi lleno
Es mi eliminador de deseos
Y soy libre libre libre libre de pensamiento
Y soy libre libre de acción
A medida que comienza a filtrarse
me preocupo por la alfombra