Traducción de la letra de la canción Slaves Of Nil - Psycroptic

Slaves Of Nil (original)

Inactive genes awakening
The 'Maturation' process: Triggered
A rebirth of sorts
Drones of a now forgotten conflict
Rendered null, void by time
Lost, still searching for the idealistic purpose
Their hierarchic positions cannot change
Future victims of their one function: Tools for war
Nil Abnegation
At the mercy of their own hands
Slaves still, to a long defunct master
A discarded and forgotten race
Unaware of their purpose;
they create one
More wrong they could not have been
Shackled to hostility
Blissfully ignorant to that which is stirring
Caustic, malignant, beneath the skin
That which cannot be removed
Sentient weapons, primed for their purpose
Subtle changes will remain unnoticed
Gradual acceptance of a tainted morality
History shunned
Yesterday’s insanity will prevail as today’s norm
Clearing the way for the downfall of the monarch of one
Thirsting for deprivation: Turning on their own
Natural behaviour for the matured breed
Truth unravelling, shattering the accord
In time they will understand
Yet change they cannot enact
Witness of their own unravelling
Guiding their way towards the Completion of the Species
Motivated by the higher calling in extinction
The Legacy of Nihil Born

Slaves Of Nil (traducción)

Despertar de genes inactivos
El proceso de 'Maduración': Activado
Una especie de renacimiento
Drones de un conflicto ya olvidado
Nulo, anulado por el tiempo
Perdido, todavía buscando el propósito idealista
Sus posiciones jerárquicas no pueden cambiar
Futuras víctimas de su única función: Herramientas para la guerra
Abnegación nula
A merced de sus propias manos
Esclavos todavía, de un maestro difunto hace mucho tiempo
Una raza descartada y olvidada
Sin darse cuenta de su propósito;
ellos crean uno
Más equivocados no pudieron haber estado
Atado a la hostilidad
Felizmente ignorante de lo que se agita
Cáustico, maligno, debajo de la piel.
Lo que no se puede quitar
Armas conscientes, preparadas para su propósito
Los cambios sutiles pasarán desapercibidos
Aceptación gradual de una moral contaminada
La historia evitada
La locura de ayer prevalecerá como la norma de hoy
Despejando el camino para la caída del monarca de uno
Sediento de privación: girando sobre sí mismos
Comportamiento natural de la raza madura.
La verdad se desenreda, rompiendo el acuerdo
Con el tiempo entenderán
Sin embargo, el cambio que no pueden promulgar
Testigo de su propio desmoronamiento
Guiando su camino hacia la Finalización de la Especie
Motivado por la llamada superior en extinción
El legado de Nihil Born