Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Acrylic Afternoons, artista - Pulp.
Fecha de emisión: 31.12.2005
Idioma de la canción: inglés
Acrylic Afternoons(original) |
I fell asleep on your sofa and had a dream about a small child in dungeons |
Who caughthis hands in the doors of the Paris metro. |
Then my face cracked |
Open and you were there, you were there dressed in green, saying something |
Obcene. |
But that’s why I came here in the first place, Oh well that and |
The tea. |
Can I stay herelying under the table together with you now? |
Can |
I hold you? |
Forever in acrylic afternoons I want to hold you tight whilst |
Childern play outside and wait for their mothersto finish with lovers and |
Call them inside for their tea. |
Cushions and TV and the table set for tea. |
One for you, one for me. |
Come an dlie down on the settee in that green |
Jumper, you can have anything you want and the clock is saying it’s half |
Past four but you know I want to stay a little more. |
Can I stay herelying |
Under the table… etc. On a pink quilted eiderdown, I want to pull your |
Knickers down. |
Net curtains blow slightly in the breeze. |
Lemonade light |
Filtering thru the trees. |
It’s so soft and warm. |
Just another cup of tea |
Please (just one lump thanks). |
Can I stay here lying under the |
Table… etc. Oh, Kevin, Shane, Julie, Diane, Wayne, Frank, Heather, |
(traducción) |
Me quedé dormido en tu sofá y soñé con un niño pequeño en las mazmorras. |
Que atrapó sus manos en las puertas del metro de París. |
Entonces mi cara se quebró |
Abre y estabas ahí, estabas ahí vestida de verde, diciendo algo |
Obceno. |
Pero es por eso que vine aquí en primer lugar, Oh, bueno, eso y |
El té. |
¿Puedo quedarme aquí debajo de la mesa contigo ahora? |
Pueden |
¿Te tengo? |
Por siempre en las tardes de acrílico quiero abrazarte fuerte mientras |
Los niños juegan afuera y esperan a que sus madres terminen con amantes y |
Llámalos adentro para su té. |
Cojines y TV y la mesa puesta para el té. |
Uno para ti, uno para mi. |
Ven y acuéstate en el sofá en ese verde |
Jumper, puedes tener lo que quieras y el reloj dice que es la mitad |
Pasadas las cuatro pero sabes que quiero quedarme un poco más. |
¿Puedo quedarme aquí? |
Debajo de la mesa... etc. Sobre un edredón acolchado rosa, quiero tirar de tu |
Braguitas abajo. |
Las cortinas de red se mueven ligeramente con la brisa. |
Luz de limonada |
Filtrando a través de los árboles. |
Es tan suave y cálido. |
Sólo otra taza de té |
Por favor (solo un bulto gracias). |
¿Puedo quedarme aquí acostado debajo de la |
Mesa... etc. Oh, Kevin, Shane, Julie, Diane, Wayne, Frank, Heather, |