Traducción de la letra de la canción We Are The Boys - Pulp

We Are The Boys (original)

We are the boyz
And we are a class act
Getting trashed so make some noise
We are the boyz
We are the lads
We sleep with slags
We nick their fags
We got no choice
We are the boyz
Oh we are the boyz
And we don’t ask why
Because we’re alive
We are the boyz
We are the boyz
We’re in the place
So shut your face
You got no choice
We are the boyz
We are the guys
We’re getting high
While you’re getting by
So make some noise
'Cos we are the boyz
Oh, we are the boyz
And we don’t ask why
'Cos we’re always right
Because we’re alive
Oh, we are the boyz
We are the boyz
And don’t look now
'Cos we’re coming down
Don’t make no noise
'Cos we are the boyz
Now we are the men
And always been
It won’t happen again
But we have no choice
'Cos we’re the boyz
Oh, we were the boyz
But we’re not anymore
No, now we’re so mature
Now we’ve cut it short
Because we’re not so sure
No, we’re not so sure
Oh no, we’re not so sure
Not so sure
Not so sure as we were
Oh we were the boyz
We were the boyz
Oh we were the boyz
Come on, we’re still the boyz
Oh, we’re still the boyz
Oh, we’re still the boyz
Oh, come on, we are the boyz
Oh we are the boyz
Oh we are the boyz

We Are The Boys (traducción)

Somos los chicos
Y somos un acto de clase
Ser destrozado, así que haz algo de ruido
Somos los chicos
Somos los muchachos
Dormimos con escorias
Les robamos sus cigarrillos
No tenemos elección
Somos los chicos
Oh, somos los chicos
Y no preguntamos por qué
porque estamos vivos
Somos los chicos
Somos los chicos
estamos en el lugar
Así que cierra la boca
no tienes elección
Somos los chicos
somos los chicos
nos estamos drogando
Mientras te las arreglas
Así que haz algo de ruido
Porque somos los boyz
Oh, somos los boyz
Y no preguntamos por qué
Porque siempre tenemos razón
porque estamos vivos
Oh, somos los boyz
Somos los chicos
y no mires ahora
Porque estamos bajando
No hagas ruido
Porque somos los boyz
Ahora somos los hombres
y siempre ha sido
No volverá a suceder
Pero no tenemos opción
Porque somos los chicos
Oh, éramos los boyz
pero ya no estamos
No, ahora somos tan maduros
Ahora lo hemos acortado
Porque no estamos tan seguros
No, no estamos tan seguros
Oh no, no estamos tan seguros
No tan seguro
No tan seguro como nosotros
Oh, éramos los boyz
Éramos los boyz
Oh, éramos los boyz
Vamos, todavía somos los boyz
Oh, todavía somos los boyz
Oh, todavía somos los boyz
Oh, vamos, somos los boyz
Oh, somos los chicos
Oh, somos los chicos