Traducción de la letra de la canción Fermati E Respira - Punkreas

Fermati E Respira (original)

La notizia si è già sparsa chi si attarda è fuori corsa
Sai ti han detto che se perdi sono guai
Non mollare è il tuo mantra ma la gara non finisce mai
Sarai col vento contro e senza fiato
Fermati e respira come quella volta che ti sei perso
Come quando era tutto diverso
Fermati e respira
Che domani il sole sorge lo stesso
E ti stanno già portando via la parte più importante di te
È una gara a tira e molla attaccati come colla
Ma il tuo futuro è scritto giace qui chi è stato zitto
Fai la corsa su te stesso se non temi la distanza poi
Vedrai la soluzione è prender fiato
Fermati e respira
Come quella volta che ti sei perso
Come quando era tutto diverso
Fermati e respira
Che domani il sole sorge lo stesso
E ti stanno già portando via la parte più importante di te
E se anche non gareggi più
Nessuno arriva in fondo
Né il primo né il secondo
Il vero risultato è conservare il fiato
Per dare voce a ciò che sei
Fermati e respira
Come quella volta che ti sei perso
Come quando era tutto diverso
Fermati e respira
Che domani il sole sorge lo stesso
E ti stanno già portando via la parte più importante di te

(traducción)

Ya se ha difundido la noticia de que los que persisten están fuera del camino.
Sabes que te dijeron que si pierdes es un problema
No te rindas es tu mantra pero la carrera nunca termina
Estarás con el viento en contra y sin aliento
Detente y respira como la vez que te perdiste
Como cuando todo era diferente
Detente y respira
Que mañana sale el sol de todos modos
Y ya te están quitando lo más importante
Es un concurso de tira y afloja pegado como pegamento
Pero tu futuro está escrito aquí yace quien ha callado
Corre sobre ti mismo si no le temes a la distancia entonces
Verás que la solución es tomar un respiro
Detente y respira
Como aquella vez que te perdiste
Como cuando todo era diferente
Detente y respira
Que mañana sale el sol de todos modos
Y ya te están quitando lo más importante
Y aunque ya no compitas
nadie llega al fondo
Ni el primero ni el segundo
El resultado real es mantener el aliento alejado.
Para dar voz a quien eres
Detente y respira
Como aquella vez que te perdiste
Como cuando todo era diferente
Detente y respira
Que mañana sale el sol de todos modos
Y ya te están quitando lo más importante