Traducción de la letra de la canción Il segreto di pulcinella - Punkreas

Il segreto di pulcinella (original)

Malcontento generale
Anche i fessi han cominciato a dubitare
Il sospetto si diffonde
E il popolo comincia a mormorare
Primo segreto di Pulcinella
Il re ha lasciato il buco e mangia la ciambella
Secondo segreto di Pulcinella
I fanti sempre a piedi e i comandanti in sella
Terzo segreto di Pulcinella soltanto Masaniello paga la gabella
Quarto segreto di pulcinella
Chi porge l’altra guancia prende un’altra sberla
Nelle casse dello Stato
C'è un ammanco che deve essere appianato
Il Ministro del Tesoro
Vuol tassare anche la pasta al pomodoro
Primo segreto di Pulcinella
Il re ha lasciato il buco e mangia la ciambella
Secondo segreto di Pulcinella
I fanti sempre a piedi e i comandanti in sella
Terzo segreto di Pulcinella
Masaniello si è incazzato non si paga la gabella
Quarto non si porge l’altra guancia si rovescia la scodella
Preparati a ballar la tarantella
Terzo segreto di Pulcinella
Masaniello si è incazzato non si paga la gabella

Il segreto di pulcinella (traducción)

descontento general
Incluso los tontos han comenzado a dudar
La sospecha se extiende
Y la gente empieza a murmurar
El primer secreto de Pulcinella
El rey ha salido del agujero y se come la rosquilla
El segundo secreto de Pulcinella
Los infantes siempre a pie y los comandantes a caballo
El tercer secreto de Pulcinella, solo Masaniello paga el impuesto
Cuarto secreto de la pulcinella
El que pone la otra mejilla se lleva otra bofetada
En las arcas del estado
Hay un déficit que necesita ser arreglado
El Ministro de Hacienda
También quiere gravar la pasta con salsa de tomate
El primer secreto de Pulcinella
El rey ha salido del agujero y se come la rosquilla
El segundo secreto de Pulcinella
Los infantes siempre a pie y los comandantes a caballo
El tercer secreto de Pulcinella
Masaniello está cabreado, no paga el impuesto
Quarto no pone la otra mejilla el cuenco está al revés
Prepárate para bailar la tarantela
El tercer secreto de Pulcinella
Masaniello está cabreado, no paga el impuesto