Letras de La grande danza - Punkreas

La grande danza (original)

Che la gente si ricordi del piacere di toccar
Ti cancellano il tatto puoi soltanto guardare
Con un fare distratto da animale superiore
Una grande festa serve un nuovo giorno
Se sei depresso allora levati di torno
E se vuoi stordirmi con le tue tristezze
E' il momento sbagliato voglio solo carezze
Il sistema della moda vuol costringerti a pensare
Che il tuo corpo e' solamente un oggetto da vestire
E guardano complessati vendon vite in vetrina
Di modelle costruite da chirurghi ed eroina
Ho rischiato di intossicarmi con le feste comandate
Con i miti massmediatici e gli acquisti fatti a rate
Ma alle creme di bellezza preferisco marijuana
Per guarirmi mi prescrivo una gran danza pagana

(traducción)

Que la gente recuerde el placer de tocar.
Borran tu toque, solo puedes mirar
Con una actitud distraída como un animal superior.
Una gran fiesta sirve un nuevo día
Si estás deprimido, sal del camino.
Y si quieres aturdirme con tu tristeza
es el momento equivocado solo quiero caricias
El sistema de la moda quiere obligarte a pensar
Que tu cuerpo es solo un objeto para vestir
Y miran complejamente vendiendo vidas en la ventana
De modelos construidos por cirujanos y heroína
Me arriesgué a emborracharme con las vacaciones
Con mitos mediáticos y compras a plazos
Pero prefiero la marihuana a las cremas de belleza.
Para curarme prescribo una gran danza pagana