| La società di Marta
| la empresa de marta
|
| È un bacio sulla fronte
| es un beso en la frente
|
| La società di Marta
| la empresa de marta
|
| È la rugiada sulle foglie
| Es el rocío en las hojas.
|
| La società di Marta
| la empresa de marta
|
| È uccidere il capo
| esta matando al jefe
|
| La società di Marta
| la empresa de marta
|
| Ha un profilo senza stato
| Tiene un perfil apátrida
|
| E tu che la vedi ballare
| y tu que la ves bailar
|
| Quella rabbia che sale
| Esa ira creciente
|
| È l’invidia di chi non sa più come fare
| Es la envidia de los que ya no saben hacerlo
|
| Marta è morta, Marta non c'è più
| Marta ha muerto, Marta se ha ido
|
| Marta è viva, Marta non c'è più
| Marta está viva, Marta se ha ido
|
| Marta è giusta, Marta è storta
| Marta tiene razón, Marta está equivocada
|
| Marta è alla porta
| marta esta en la puerta
|
| Na na na na na na na
| na na na na na na na
|
| Na na na na na na na
| na na na na na na na
|
| Na na na na na na na
| na na na na na na na
|
| La società di Marta
| la empresa de marta
|
| Ha una costituzione
| tiene una constitución
|
| Due articoli soltanto
| Solo dos artículos
|
| Per tutta la nazione
| Para toda la nación
|
| Il primo dice: «se sei felice è colpa tua»
| El primero dice: "si eres feliz es tu culpa"
|
| Il secondo: «se sei nella merda è solo colpa tua»
| La segunda: "si estás en la mierda es solo tu culpa"
|
| E tu che non sai più ballare
| Y tu que ya no sabes bailar
|
| Fingi una morale
| pretender una moraleja
|
| È la legge che odia chi osa sognare
| Es la ley que odia a los que se atreven a soñar
|
| Marta è morta, Marta non c'è più
| Marta ha muerto, Marta se ha ido
|
| Marta è viva, Marta non c'è più
| Marta está viva, Marta se ha ido
|
| Marta è giusta, Marta è storta
| Marta tiene razón, Marta está equivocada
|
| Marta è alla porta
| marta esta en la puerta
|
| Marta è morta, Marta non c'è più
| Marta ha muerto, Marta se ha ido
|
| Marta è viva, Marta non c'è più
| Marta está viva, Marta se ha ido
|
| Marta è giusta, Marta è storta
| Marta tiene razón, Marta está equivocada
|
| Marta è alla porta
| marta esta en la puerta
|
| Ma se ascolti bene la senti che ride
| Pero si escuchas atentamente puedes oírla reír.
|
| Come se non fosse successo mai niente
| como si nada hubiera pasado
|
| Ma se ti guardo bene ti vedo ballare
| Pero si te miro bien te veo bailando
|
| Come se io fossi del tutto innocente
| Como si yo fuera completamente inocente
|
| Na na na na na na na
| na na na na na na na
|
| Na na na na na na na
| na na na na na na na
|
| Na na na na na na na
| na na na na na na na
|
| La società di Marta
| la empresa de marta
|
| Ha un buco sulla fronte
| Tiene un agujero en la frente.
|
| Chi è stato lo san tutti
| todos saben quien fue
|
| Ma tu fai finta di niente
| Pero finges que no ha pasado nada
|
| Ma se l’ascolti bene la senti che ride
| Pero si lo escuchas bien, puedes escucharlo riendo
|
| Come se non fosse successo mai niente
| como si nada hubiera pasado
|
| Ma se ti guardo bene ti vedo ballare
| Pero si te miro bien te veo bailando
|
| Come se io fossi del tutto innocente
| Como si yo fuera completamente inocente
|
| Marta è viva, Marta è morta
| Marta está viva, Marta está muerta
|
| Marta è viva, Marta è morta
| Marta está viva, Marta está muerta
|
| Marta è viva, Marta è morta
| Marta está viva, Marta está muerta
|
| Marta è viva, Marta è morta
| Marta está viva, Marta está muerta
|
| Marta è viva, Marta è morta
| Marta está viva, Marta está muerta
|
| Marta è viva, Marta è morta
| Marta está viva, Marta está muerta
|
| Marta è viva, Marta è morta
| Marta está viva, Marta está muerta
|
| Marta è risorta | marta ha resucitado |