Traducción de la letra de la canción Sosta - Punkreas

Sosta (original)

Uno: si entra all’improvviso, si sfoggia un bel sorriso
È solo col buon viso che si può giocare
Due: la scelta del prodotto, qualcosa che sia ghiotto
Gustoso, conveniente ma ridotto
Terzo: si studia l’etichetta, si stacca la linguetta
Possibilmente fatto in tutta fretta
Quarto: si fa un respiro forte, si passa fra le porte
E solamente allora potrai dire
Funziona, non suona
E allora, ancora
Ora rientro fischiettando
Ma sottovalutando ciò che mi potrebbe capitare
Giro attorno agli scaffali ricolmi di regali
Da offrire in occasioni un po' speciali
Forse per l’eccessiva fretta non bado all’etichetta
E conseguentemente alla linguetta
Quindi ripasso tra le porte respiro meno forte
Ma sento che qualcosa non funziona
Suona, che pacco
Le mani nel sacco
Uno: puoi far finta di niente, mischiarti tra la gente
Partire per la gita al Sacromonte
Due: si imbosca la filzetta, ma in mezzo alla borsetta
Di qualche ignara amabile vecchietta
Terzo: la cosa più istintiva ingoi la refurtiva
Avrai una digestione un po' tardiva
Quarto: reagisci con ardore si rischia un po' di cuore
Ma resta sempre il metodo migliore
Scappa di corsa
Più avanti si sosta
Scappa di corsa
Più avanti si sosta

Sosta (traducción)

Uno: de repente entras, muestras una bonita sonrisa.
Solo con buena cara se puede jugar
Dos: la elección del producto, algo que es codicioso
Sabroso, asequible pero reducido.
Tercero: se estudia la etiqueta, se sale la pestaña
Posiblemente hecho a toda prisa
Cuarto: respira fuerte, atraviesa las puertas
Y solo entonces puedes decir
Funciona, no suena
Y luego, otra vez
Ahora vuelvo silbando
Pero subestimando lo que podría pasarme
Camino por los estantes llenos de regalos
Para ser ofrecido en ocasiones un poco especiales
Tal vez por exceso de prisa no presto atención a la etiqueta
Y en consecuencia a la lengua
Así que atravieso las puertas de nuevo, respirando con menos fuerza
Pero siento que algo anda mal
Suena, que paquete
manos en la bolsa
Uno: puedes fingir que no ha pasado nada, mezclarte con la gente
Salida para la excursión al Sacromonte
Dos: la filzetta está boscosa, pero en medio del bolso.
De una anciana amable y desprevenida
Tercero: lo más instintivo es tragarse los bienes robados
Tendrás una digestión un poco tardía
Cuarto: reaccionar con ardor arriesgas un poco de corazón
Pero siempre sigue siendo el mejor método.
Huir
Más tarde nos detenemos
Huir
Más tarde nos detenemos