Traducción de la letra de la canción Con il tempo capirai - Pupo

Con il tempo capirai (original)

Per tutto ciò che non ti ho detto mai
Per le emozioni che non vivi più
Per questo tempo che ci logora…
Perché c'è un mostro che tu non conosci
La notte gioca sempre insieme a me
Trucca le carte, perdo sempre io
Sai ho provato, ma non va
Sì, ho deciso adesso che
Che non c'è niente da comprendere tra collera e rivincite
Non mi posso più nascondere, è un ruolo che mi soffoca
Sono stanco di sorridere, di piangere, di fingere
Non c'è niente più in cui credere, un margine per stare ancora qui
Per tutto ciò che non hai mai capito
Ma con il tempo capirai
In questa notte che non passa mai
C'è solo un’ombra accanto a me
È molto triste, ma non c'è
No, non c'è niente da comprendere tra collera e rivincite
Non mi posso più nascondere, è un ruolo che mi soffoca
Sono stanco di sorridere, di piangere, di fingere
Non c'è niente più in cui credere, un margine per stare ancora qui
E non c'è niente da comprendere
Non c'è spazio per combattere
Sono stanco di sorridere, di piangere, di fingere
Non c'è niente più in cui credere, un margine per stare ancora qui
E questa lettera è per te
Non so nemmeno se la leggerai
Ma se accadesse, tu ricorda che
Io ci ho provato, credimi
Addio, con il tempo capirai
Addio, con il tempo capirai

(traducción)

Por todo lo que nunca te he dicho
Por las emociones que ya no experimentas
Por este tiempo que nos desgasta...
Porque hay un monstruo que no conoces
La noche siempre juega conmigo
Inventar las cartas, siempre pierdo
Sabes que lo intenté, pero no funciona
Sí, ahora he decidido que
Que no hay nada que entender entre la ira y la venganza
Ya no puedo esconderme, es un papel que me asfixia
Estoy cansado de sonreír, llorar, fingir
No hay nada más en lo que creer, un margen para quedarme aquí de nuevo
Por todo lo que nunca entendiste
Pero con el tiempo entenderás
En esta noche que nunca pasa
Solo hay una sombra a mi lado
Es muy triste, pero no está ahí.
No, no hay nada que entender entre la ira y la venganza.
Ya no puedo esconderme, es un papel que me asfixia
Estoy cansado de sonreír, llorar, fingir
No hay nada más en lo que creer, un margen para quedarme aquí de nuevo
Y no hay nada que entender
No hay lugar para pelear
Estoy cansado de sonreír, llorar, fingir
No hay nada más en lo que creer, un margen para quedarme aquí de nuevo
Y esta carta es para ti
no se si lo leeras
Pero si eso sucede, recuerda que
Lo intenté, créeme
Adiós, con el tiempo entenderás
Adiós, con el tiempo entenderás