| A volte nel silenzio di notte
| A veces en el silencio de la noche
|
| Mi trovo a immaginare noi due
| Me encuentro imaginándome a los dos
|
| Sto là, sognando ad occhi aperti
| Estoy allí, soñando despierto
|
| Unendo il prima, il presente e il poi
| Combinando el primero, el presente y el entonces
|
| Perché mi lasci sempre da solo
| porque siempre me dejas solo
|
| Perché non stai più tempo accanto a me
| ¿Por qué no te quedas más a mi lado?
|
| Mi fa soffrire stare da solo
| Me duele estar solo
|
| Lo so che io non sono il padrone
| yo se que no soy el amo
|
| E che tu sei l’unica ancora per me
| y que tu eres la unica que sigue para mi
|
| Ho confidenze e mete segrete
| Tengo confidencias y metas secretas
|
| Segreti che riesco a rivelare solo a te
| Secretos que solo puedo revelarte a ti
|
| Perché anche quando tu ti nascondi
| Porque incluso cuando te escondes
|
| Non voglio nessun’altra accanto a me
| No quiero a nadie más a mi lado.
|
| Non vorrei mai che lei mi conquisti
| Nunca querría que ella me conquistara
|
| Se la gente ama è chiaro che si è un po' confusa
| Si la gente ama es claro que están un poco confundidos
|
| Dice che ti ama anche quando non è vero
| Dice que te ama aunque no sea verdad
|
| Se anche tu mi inganni, io non voglio saperlo
| Si me engañas también, no quiero saber
|
| Ma dimmi dove sei adesso
| Pero dime dónde estás ahora
|
| Se la gente ama è chiaro che si è un po' confusa
| Si la gente ama es claro que están un poco confundidos
|
| Dice che ti ama anche quando non è vero
| Dice que te ama aunque no sea verdad
|
| Se anche tu mi inganni, io non voglio saperlo
| Si me engañas también, no quiero saber
|
| Ma dimmi dove sei adesso
| Pero dime dónde estás ahora
|
| Dimmi dove sei adesso | Dime dónde estás ahora |