Traducción de la letra de la canción E Vorrei - Pupo

E Vorrei (original)

Tu, tu non cambierai mai
Dimmi un po' come stai
Quanto tempo è passato non lo so
Ma un ragazzo ce l’hai
Senti un po', proprio lui
Da una vita tu gli dicevi no
Mentre io, lo saprai
Sempre i soliti guai
Ma una donna non ho
E vorrei e vorrei e vorrei
Raccontarti dei sogni miei
Perché ancora la mia poesia
Nasce in te e con te va via
E vorrei e vorrei e vorrei
Ritrovare nei gesti tuoi
Una cosa che fosse mia
L’espressione di una follia
Sì, molto meglio così
Troppo uguali noi due
Molto meglio restare amici e poi
Io la mia libertà
Non la cambierei più
Per nessuna ragione e anche tu
Mi rispondi di sì
Che la pensi così
Ma sincera non sei
E vorrei e vorrei e vorrei
Che l’azzurro degli occhi tuoi
Fosse ancora la fantasia
Fosse il cielo di casa mia
E vorrei e vorrei, lo so
Tutto quello che più non ho
Mentre ancora tu te ne vai
Io vorrei e vorrei e vorrei

E Vorrei (traducción)

Tú, nunca cambiarás
dime como estas
cuanto tiempo ha pasado no lo se
pero tienes un niño
Escucha, solo él
Le has estado diciendo que no toda la vida
Mientras yo, tu sabrás
Siempre los problemas habituales
pero no tengo mujer
Y lo haría y lo haría y me gustaría
Hablarte de mis sueños
¿Por qué todavía mi poesía
Nace en ti y se va contigo
Y lo haría y lo haría y me gustaría
Encontrando en tus gestos
Una cosa que era mia
La expresión de la locura.
si, mucho mejor asi
Los dos somos demasiado parecidos
Mucho mejor seguir siendo amigos y luego
yo mi libertad
ya no lo cambiaria
Sin razón y tú también
me respondes que si
Eso creo
pero no eres sincero
Y lo haría y lo haría y me gustaría
Que el azul de tus ojos
Todavía era la fantasía
Era el cielo de mi casa
Y lo haría y lo haría, lo sé
todo lo que ya no tengo
Mientras todavía te vas
Me gustaría y me gustaría y me gustaría