Traducción de la letra de la canción Facile... no - Pupo

Facile... no (original)

E partirai
Anche se so dove andrai
Penso che noi
Non ci rivedremo mai
Se ti penserò
Dire non si può
Che ne so…
A volte, sai
Tu decidere non puoi
È una realtà
Che paghiamo presto noi
Tu, il destino tuo
Io, io a seguire il mio
E chissà…
Se, se un posto ci sarà
Dove ti ritroverò
Lontani o ancora qua
Alla luce di un falò
Che brucia dentro
E ci soffoca di più
Il fumo lento
Che ti porta via e tu
Capelli al vento e poi
Non ti riconosco più
Adesso cosa sei
Aria, fumo e ancora tu
È facile, sai
Dirti: «Resta sempre mia»
Vestirsi noi
Di una sciocca ipocrisia
No, non lo farei
Ti amo troppo e poi
Non si sa…
Se, se un posto ci sarà
Dove ti ritroverò
Immaginarlo un po'
Io ti corro incontro e noi
Senza parole
I miei occhi dentro i tuoi
«Sei sempre bella»
Solo questo ti direi
Se, se un posto ci sarà
Dove ti ritroverò
Se, se un posto ci sarà
Dove ti ritroverò
Se, se un posto ci sarà
Dove ti ritroverò
Se, se un posto ci sarà
Dove ti ritroverò

(traducción)

y te irás
Incluso si sé a dónde irás
creo que lo hacemos
nunca nos volveremos a ver
si pienso en ti
Es imposible decirlo
Yo no sé…
A veces, ya sabes
no puedes decidir
es una realidad
Que pagamos temprano
Tu, tu destino
Yo, yo para seguir lo mio
Y quien sabe ...
Si, si habrá un lugar
donde te encontrare
Lejos o todavía aquí
A la luz de una hoguera
que arde por dentro
Y nos asfixia más
Fumar lento
que te quita y tu
Cabello al viento y luego
ya no te reconozco
ahora que eres
Aire, humo y tú otra vez
Es fácil, ¿sabes?
decirte: "siempre sigue siendo mía"
vestirnos
De tonta hipocresía
no, no lo haría
Te amo demasiado y luego
No se sabe ...
Si, si habrá un lugar
donde te encontrare
imaginalo un poco
corro a tu encuentro y nosotros
Sin palabras
Mis ojos dentro de los tuyos
"Siempre eres hermosa"
Solo esto te diría
Si, si habrá un lugar
donde te encontrare
Si, si habrá un lugar
donde te encontrare
Si, si habrá un lugar
donde te encontrare
Si, si habrá un lugar
donde te encontrare