Traducción de la letra de la canción Gabriella - Pupo

Gabriella (original)

La gonna gliel’alzavo piano piano
E lei intanto parlava di Milano
E la mia mano andava ed io impazzivo
Fin quando Gabriella
Sentì la pioggia che scendeva
Lei, un fiume azzurro lei
(Basta dirle che è bella)
Lei non smetterebbe mai
(Quel che fa Gabriella)
Son cose che nessuno le fa mai
(Ma è l’amore, l’amore)
Sì, l’amore te lo da
(Lei è libera e bella)
Sì, il mondo non lo sa
(Quel che fa Gabriella)
Son cose che nessuno le fa mai
(Ma è l’amore, l’amore)
E quando si riveste è una regina
E lei che chiama il taxi
Son già le sette di mattina
Lei, un fiume azzurro lei
(Basta dirle che è bella)
Lei non smetterebbe mai
(Quel che fa Gabriella)
Son cose che nessuno le fa mai
(Ma è l’amore, l’amore)

Gabriella (traducción)

Levanté su falda lentamente
Y mientras tanto hablaba de Milan
Y mi mano se fue y me volví loco
hasta gabriela
Escuchó la lluvia caer
ella, ella un rio azul
(Solo dile que es hermosa)
ella nunca se detendría
(Lo que hace Gabriela)
Estas son cosas que nadie le hace a ella
(Pero es amor, amor)
Sí, el amor te lo da.
(Ella es libre y hermosa)
Sí, el mundo no sabe
(Lo que hace Gabriela)
Estas son cosas que nadie le hace a ella
(Pero es amor, amor)
Y cuando se viste es una reina
es ella quien llama al taxi
ya son las siete de la mañana
ella, ella un rio azul
(Solo dile que es hermosa)
ella nunca se detendría
(Lo que hace Gabriela)
Estas son cosas que nadie le hace a ella
(Pero es amor, amor)