Traducción de la letra de la canción Io - Pupo

Io (original)

Io…
Io…
Da solo per vivere
Io…
Tu…
Tu…
Più niente da credere
Tu…
Noi, solo noi
Il buio e poi
Dagli occhi della notte
Il giorno scopre noi…
Innamorati mentre la città si sveglia
E noi restiamo ancora qua
E non succede di pensare che sia tardi già
Per cominciare ancora come se
La prima volta sia per me e per te
Innamorati, ma che senso ha
Se non mi basta averti sempre qua
Ed inventare e fare cose che nessuno sa
E il tuo segreto è diventato il mio
Vivrà soltanto se ci sono io
Io…
Io…
Da solo per vivere
Io…
Tu…
Tu…
Più niente da credere
Tu…
Noi, solo noi
Il buio e poi
Dagli occhi della notte
Il giorno scopre noi…
Innamorati mentre la città si sveglia
E noi restiamo ancora qua
E non succede di pensare che sia tardi già
Per cominciare ancora come se
La prima volta sia per me e per te
Innamorati, ma che senso ha
Se non mi basta averti sempre qua
Ed inventare e fare cose che nessuno sa
E il tuo segreto è diventato il mio
Vivrà soltanto se ci sono io
Innamorati, ma che senso ha
Se non mi basta averti sempre qua
Ed inventare e fare cose che nessuno sa
E il tuo segreto è diventato il mio
Vivrà soltanto se ci sono io

Io (traducción)

Él…
Él…
solo para vivir
Él…
Tú…
Tú…
Nada más que creer
Tú…
Nosotros, solo nosotros
La oscuridad y luego
De los ojos de la noche
El día nos descubre...
Enamórate mientras la ciudad se despierta
Y todavía nos quedamos aquí
Y no pasa que creas que ya es tarde
Empezar de nuevo como si
La primera vez para ti y para mí
En el amor, pero ¿cuál es el punto
Si no me basta tenerte siempre aquí
E inventar y hacer cosas que nadie sabe
Y tu secreto se ha vuelto mío
Solo vivirá si yo estoy allí.
Él…
Él…
solo para vivir
Él…
Tú…
Tú…
Nada más que creer
Tú…
Nosotros, solo nosotros
La oscuridad y luego
De los ojos de la noche
El día nos descubre...
Enamórate mientras la ciudad se despierta
Y todavía nos quedamos aquí
Y no pasa que creas que ya es tarde
Empezar de nuevo como si
La primera vez para ti y para mí
En el amor, pero ¿cuál es el punto
Si no me basta tenerte siempre aquí
E inventar y hacer cosas que nadie sabe
Y tu secreto se ha vuelto mío
Solo vivirá si yo estoy allí.
En el amor, pero ¿cuál es el punto
Si no me basta tenerte siempre aquí
E inventar y hacer cosas que nadie sabe
Y tu secreto se ha vuelto mío
Solo vivirá si yo estoy allí.