Traducción de la letra de la canción Susy o.k. - Pupo

Susy o.k. (original)

Tu, tu che vieni su dal nord
Con la tua mentalità
E con le tue libertà
Tu che problemi non ne hai
Che ti neghi o che ti dai
Sempre con tranquillità
(Susy… Susy)
Sempre in forma, sempre ok
(Susy… Susy)
Con il sogno delle Hawaii
(Susy… Susy)
Siam diversi, sì però
(Susy… Susy)
Forse mi innamorerò
Tu con il deltaplano vai
E voli incontro ai sogni tuoi
E mi dici da lassù:
«Io guardo il mondo e penso che
Siamo piccoli così»
Poi felice torni qui
(Susy… Susy)
Sempre in forma, sempre ok
(Susy… Susy)
Tu sei giusta come sei
(Susy… Susy)…
Certo che ti chiamerò
(Susy… Susy)…
Senza impegno, sì, lo so

Susy o.k. (traducción)

Tú, tú que subes del norte
con tu mentalidad
Y con tus libertades
¿Qué problemas tienes?
Que te niegues o que te entregues
Siempre con tranquilidad
(Susy... Susy)
Siempre en forma, siempre bien
(Susy... Susy)
Con el sueño de Hawai
(Susy... Susy)
Somos diferentes, aunque sí
(Susy... Susy)
Tal vez me enamore
vas con el ala delta
Y vuelas para cumplir tus sueños
Y me dices desde allá arriba:
«Miro el mundo y pienso que
Somos pequeños así"
Entonces feliz de que vuelvas aquí
(Susy... Susy)
Siempre en forma, siempre bien
(Susy... Susy)
eres tal como eres
(Susy... Susy)...
por supuesto que te llamaré
(Susy... Susy)...
Sin compromiso, sí, lo sé