Traducción de la letra de la canción Volano - Pupo

Volano (original)

Volano, i sogni volano
Poi che tristezza quando torna la realtà
Volano, i giorni volano
Mentre la notte è lunga e non ti passa mai
E non ti basta più questa sera
E non ti serve fingere ancora
I tuoi pensieri sono lontani
Volano nel cielo, liberi gabbiani
E non ti basta più questo volo
Quando finisce sei sempre più solo
Quante illusioni nelle tue mani
Stringerli più forte, dando già domani
E non ti basta più questo volo
Quando finisce sei sempre più solo
Quante illusioni nelle tue mani
Cosa c'è, stanotte pensi a te
Ti guardi nello specchio e piangi, cosa c'è?
E non ti basta vivere un’ora
Ti senti vivo, respiri ancora
Cerca il coraggio nelle tue mani
Cambia la tua vita, cambia da domani
E non ti basta più questo volo
Quando finisce sei sempre più solo
In fondo un uomo non ha le ali
Non provarci ancora, siamo tutti uguali
E non ti basta più questo volo
Quando finisce sei sempre più solo
In fondo un uomo non ha le ali
Non provarci ancora, siamo tutti uguali

(traducción)

Vuelan, vuelan los sueños
Entonces que triste cuando la realidad vuelve
Vuelan, vuelan los días
Mientras la noche es larga y nunca te pasa
Y esta tarde ya no te basta
Y no necesitas fingir de nuevo
Tus pensamientos están lejos
Vuelan en el cielo, gaviotas libres
Y este vuelo ya no te basta
Cuando termina estás cada vez más solo
Cuantas ilusiones en tus manos
Apriétalos más fuerte, dando mañana ya
Y este vuelo ya no te basta
Cuando termina estás cada vez más solo
Cuantas ilusiones en tus manos
¿Qué es lo que piensas de ti esta noche?
Te miras al espejo y lloras, ¿qué es?
Y no te basta vivir una hora
Te sientes vivo, todavía respiras
Busca coraje en tus manos
Cambia tu vida, cambia desde mañana
Y este vuelo ya no te basta
Cuando termina estás cada vez más solo
Después de todo, un hombre no tiene alas.
No lo intentes todavía, todos somos iguales.
Y este vuelo ya no te basta
Cuando termina estás cada vez más solo
Después de todo, un hombre no tiene alas.
No lo intentes todavía, todos somos iguales.