Traducción de la letra de la canción Lunatic Waves - Pv Nova, Mathieu Saïkaly

Lunatic Waves (original)

Sometimes I hear
Many voices in my head
And they whisper: be yourself
Clouds try to steer
All the ideas they want dead
In a whisper: blown away
When you’re with me
I feel like Poseidon
Into the sea
When I’m with you
I feel like a child when
Everything’s new
Encore, comme à chaque saison
J’ai perdu la raison
J’ai quitté ma prison
Derrière toutes ces pupilles rondes
Un monde dans un monde
Iras-tu au-delà de mon ombre
When you’re with me
I feel like Poseidon
Into the sea
When I’m with you
I feel like a child when
Everything’s new
When you’re with me
I feel like Poseidon
Into the sea
When I’m with you
I feel like a child when
Everything’s new

Lunatic Waves (traducción)

A veces escucho
Muchas voces en mi cabeza
Y susurran: sé tú mismo
Las nubes intentan dirigir
Todas las ideas que quieren muertas
En un susurro: asombrado
cuando estas conmigo
Me siento como Poseidón
En el océano
Cuando estoy contigo
Me siento como un niño cuando
todo es nuevo
Encore, comme à chaque saison
J'ai perdu la raison
J'ai quitté ma prision
Derrière toutes ces pupilles rondes
Un monde dans un monde
Iras-tu au-delà de mon ombre
cuando estas conmigo
Me siento como Poseidón
En el océano
Cuando estoy contigo
Me siento como un niño cuando
todo es nuevo
cuando estas conmigo
Me siento como Poseidón
En el océano
Cuando estoy contigo
Me siento como un niño cuando
todo es nuevo