Traducción de la letra de la canción Yolo - Pv Nova

Yolo (original)

C’est comme une brise, un peu de vent
Le temps n’a de prise quand on va toujours de l’avant
A quoi bon vivre, hors de l’instant
Comme dans ces livres prisonniers d’un autre temps
Je m'éparpille systématiquement
Quittant la ville, quand je coupe à travers champs
A me prendre la tête, j’ai perdu pied
Depuis que j’ai perdu la tête, je prend mon pied
La mécanique est implacable
La méthode bien huilée
Je pratique le YOLO
Je danse sur le fil
Je vis pour le YOLO
Je n’ai plus peur du vide
Je pratique le YOLO
Je danse sur le fil
Je vis pour le YOLO
Je n’ai plus peur du vide
Je pratique le YOLO
Garder l’espoir, redémarrer
Toujours y croire, braver les vents, les marées
Cueillir le jour, à chaque seconde
Vivre d’amour, s’enivrer, courir le monde
Allez viens faire un tour, dans mon jardin secret
Les envies poussent et le bonheur ne fane jamais
J’y ai lâché les chevaux, débranché mon cerveau
Quitte à tout quitter, autant que ça claque
La mécanique est implacable
La méthode bien huilée
Je pratique le YOLO
Je danse sur le fil
Je vis pour le YOLO
Je n’ai plus peur du vide
Je pratique le YOLO
Je danse sur le fil
Je vis pour le YOLO
Je n’ai plus peur du vide
Je pratique le YOLO

Yolo (traducción)

Es como una brisa, un poco de viento
El tiempo no tiene control cuando siempre estás avanzando
¿De qué sirve vivir fuera del momento?
Como en estos libros presos de otro tiempo
Me disperso sistemáticamente
Dejando la ciudad, cuando atravieso los campos
Tomando mi cabeza, perdí el equilibrio
Desde que perdí la cabeza, he estado pateando
La mecánica es implacable.
El método bien engrasado
Yo practico YOLO
bailo en el cable
Yo vivo por el YOLO
Ya no le tengo miedo al vacío
Yo practico YOLO
bailo en el cable
Yo vivo por el YOLO
Ya no le tengo miedo al vacío
Yo practico YOLO
Mantén la esperanza, reinicia
Créelo siempre, enfrenta los vientos, las mareas
Aprovecha el día, cada segundo
Vive del amor, emborrachate, dirige el mundo
Ven a dar un paseo, en mi jardín secreto
Los antojos crecen y la felicidad nunca se desvanece
Desaté los caballos allí, desconecté mi cerebro
Aunque signifique dejarlo todo, por mucho que le dé bofetadas
La mecánica es implacable.
El método bien engrasado
Yo practico YOLO
bailo en el cable
Yo vivo por el YOLO
Ya no le tengo miedo al vacío
Yo practico YOLO
bailo en el cable
Yo vivo por el YOLO
Ya no le tengo miedo al vacío
Yo practico YOLO