Traducción de la letra de la canción Aina ku Aira - Pyhimys, Yona

Aina ku Aira (original)

Ikuisesti vanha ja iso Japanis
Perheparka, oon himas taas tapaniks
Alkanu kutsuu noit kapakoit satamiks
Niiden väliä vaan seilaan
Mitä tarjoo enää vuodet 25 plus?
Nousin sijotuspankista taksiin just
Voisin mökillä keinuttaa lapsii mut
Niille jussina Maltalta meilaan
Huikka Kossuu Graalin maljasta
Etten mun ryppystä sieluu paljasta
Raivon takana on pakopaikka mulla
Siellä me ei koskaan aikusiks tulla
Tieto tuskaks, oppi ikää
Ei tuonu Tsiisuskaa lohtuu mitää
Mut edelleen mä tanssin ja uskon niin
Oon tääl aina ku Aira Samulin
Elämä alkaa niin hitaasti, hitaasti
Ettei edes huomaa sen kuluvan
Hitaasti sun rajallisuuden mä tajuan
Ja me luvattiin…
Olla nuoria aina, nuoria aina, aina
Olla nuoria aina, nuoria aina, aina ku Aira
Ku me luvattiin olla yhes aina
Se tarkotti ainaki viel ens lauantaina
Koulun takana sua kopeloin
Mut vaan paidan pinnalla mä operoin
Muutenki asiat oli sitä miltä näytti ulos
En tienny vielä mikä oli tissien tulos
Laskupää ei sellaseen riittäny
Enkä koskaan kai sua kokemuksest kiittäny
Kiire oli kasvaa, kaveril on kiesi
Ja kuitenki kaiken jo kaikesta tiesi
Jos kumi ois revenny, ois pidetty se kersa
Ku omaa nuoruuttaan ei voi pilata ku kerran
Paremman puutteessa nostalgisoin
Juon Hendricksin kurkulla koska mä voin
Sain jotain, ei, kaiken mitä toivoin
Mut kaiken antaisin pois
Elämä alkaa niin hitaasti, hitaasti
Ettei edes huomaa sen kuluvan
Hitaasti sun rajallisuuden mä tajuan
Ja me luvattiin…
Olla nuoria aina, nuoria aina, aina
Olla nuoria aina, nuoria aina, aina ku Aira

Aina ku Aira (traducción)

Japoneses siempre viejos y grandes
Parka familiar, voy a matar de nuevo
El principiante llama puertos a esas tabernas
Solo navego entre ellos
¿Qué ofreces a partir de los 25 años?
Acabo de bajar del banco de inversión en un taxi
Podría mecer a mis hijos en la cabaña
Para ellos, recibo un correo electrónico de Malta.
Huikka Kossuu del cuenco del Grial
No es que mi alma arrugada desnuda
Detrás de la rabia hay una escapada para mí
Allí nunca seremos adultos.
El conocimiento duele, aprende la edad
No es que Tsiisuska esté consolando nada.
Pero sigo bailando y creo que sí
Siempre tengo a Aira Samulin aquí
La vida comienza tan lentamente, lentamente
Ni siquiera darse cuenta de que se desgasta
Lentamente me doy cuenta de las limitaciones del sol
Y nos prometieron...
Ser joven siempre, joven siempre, siempre
Sé joven siempre, siempre joven, siempre Aira
Ku nos prometieron ser los mismos siempre
Eso significaba al menos el primer sábado.
estoy detrás de la escuela
Pero estoy operando en la superficie de la camisa.
De todos modos, las cosas eran lo que parecía
Todavía no sé cuál fue el resultado de las tetas.
La cabeza de aterrizaje no es suficiente para eso.
Y nunca te agradezco tu experiencia
La prisa iba creciendo, el tipo tiene a Kiesi
Y sin embargo ya sabías todo de todo
Si el caucho es venganza, lo mantiene amargo
La propia juventud no se puede arruinar una vez
A falta de uno mejor, siento nostalgia
Bebo la garganta de Hendricks porque puedo
Tengo algo, no, todo lo que esperaba
Pero lo daría todo por la borda
La vida comienza tan lentamente, lentamente
Ni siquiera darse cuenta de que se desgasta
Lentamente me doy cuenta de las limitaciones del sol
Y nos prometieron...
Ser joven siempre, joven siempre, siempre
Sé joven siempre, siempre joven, siempre Aira