Traducción de la letra de la canción Black Wings - Pythia

Black Wings (original)

Beneath the scalding desert sun
Marchers are only clinging on to life
He leads them through the scorching sand
Raven of
Up to the city gates, he leads them onward
Then comes betrayal from above
The warriors march to join his cause
The walls are silent as the grave
Advancing soldiers flank each side
Of men that don’t know where to hide
And on the golden scratches comes the
And the birds, they scatter to the sky
Black wings, the spirit soaring high
Now the blood is soaking through the time
Let your arrow of mercy fly
And as they leaped into the sky
The leering crows won’t let him die
But there’s a in the air
Black clouds are falling, growing scarce
No more salvation and no journey onward
Watch his soul begin to die
Tears in every open eye
Sleepless spirit, leave the world
the arrow, don’t despair
See it fly from air
Such a dark burden to bear
And the arrow hits its target true
Hex-marked
Now the birds won’t take his soul from you
And one day he’ll be born anew

Black Wings (traducción)

Bajo el sol abrasador del desierto
Los manifestantes solo se aferran a la vida
Él los conduce a través de la arena abrasadora
Cuervo de
Hasta las puertas de la ciudad, los conduce adelante
Luego viene la traición desde arriba
Los guerreros marchan para unirse a su causa
Las paredes están en silencio como la tumba
Los soldados que avanzan flanquean cada lado.
De hombres que no saben donde esconderse
Y en los rasguños dorados viene el
Y los pájaros, se dispersan hacia el cielo
Alas negras, el espíritu volando alto
Ahora la sangre está empapando el tiempo
Deja volar tu flecha de misericordia
Y mientras saltaban al cielo
Los cuervos lascivos no lo dejarán morir
Pero hay un en el aire
Las nubes negras están cayendo, escaseando
No más salvación y ningún viaje hacia adelante
Mira su alma comenzar a morir
Lágrimas en cada ojo abierto
Espíritu insomne, deja el mundo
la flecha, no te desesperes
Verlo volar desde el aire
Una carga tan oscura para llevar
Y la flecha da en el blanco verdadero
marcado con hexágono
Ahora los pájaros no te quitarán su alma
Y un día nacerá de nuevo