| There is a sword beneath the sea that can hold back war’s misery
| Hay una espada debajo del mar que puede contener la miseria de la guerra
|
| Within a kingdom lost in time, inside a child’s mind
| Dentro de un reino perdido en el tiempo, dentro de la mente de un niño
|
| It holds the key to endless peace, and so our search can never cease
| Contiene la clave para la paz sin fin, por lo que nuestra búsqueda nunca puede cesar.
|
| Our only hope for happiness and end to distress
| Nuestra única esperanza de felicidad y el fin de la angustia
|
| One fine day we will be saved
| Un buen día seremos salvos
|
| Sword of destiny
| espada del destino
|
| I feel the beating of your heart
| Siento los latidos de tu corazón
|
| Sword of destiny
| espada del destino
|
| It’s time to show yourself
| Es hora de mostrarte
|
| Sword of destiny
| espada del destino
|
| I feel the beating of your heart
| Siento los latidos de tu corazón
|
| We’ve left so many dead behind, we left them hurt, been so unkind
| Hemos dejado tantos muertos atrás, los dejamos heridos, hemos sido tan crueles
|
| We’ve travelled roads to find a door but we have one law
| Hemos viajado por caminos para encontrar una puerta pero tenemos una ley
|
| Been cruel in killing and in shame because we thought to try again
| Hemos sido crueles al matar y en la vergüenza porque pensamos en intentarlo de nuevo
|
| But we are slaves to bloody war, and we know no more
| Pero somos esclavos de la guerra sangrienta, y no sabemos más
|
| Help us find our saving grace
| Ayúdanos a encontrar nuestra gracia salvadora
|
| The road is long but I am able to set you free
| El camino es largo pero puedo liberarte
|
| Metal in my hand, my heart grows stronger
| Metal en mi mano, mi corazón se hace más fuerte
|
| I can stand my ground for that much longer
| Puedo mantenerme firme por mucho más tiempo
|
| There is a dream we must fulfil, in every single iron will
| Hay un sueño que debemos cumplir, en cada voluntad de hierro
|
| We cannot live our lives at war, we beg for no more
| No podemos vivir nuestras vidas en guerra, no suplicamos más
|
| We have to try and try again, and we will search until the end
| Tenemos que intentar y volver a intentar, y buscaremos hasta el final
|
| Until we find the magic blade and we are all saved
| Hasta que encontremos la hoja mágica y todos estemos a salvo
|
| Hear me begging on my knees | Escúchame rogar de rodillas |