Traducción de la letra de la canción Dark Star - Pythia

Dark Star (original)

Once there was a man who lived
A thousand centuries
Just to see what all this would become
Soon he saw the whole, all eventualities
Never took his eyes from the sun
As the years unfold and the sun grows
Colder and the moon
Becomes a ghostly serenade
Never to grow old and never wonder
What the greatest journey
Would become in days
Under the sea of blood
Under the sea of blood
Oh my salvation, you are my dark star
I will become what other dread to be
And so the stars exploded
Into the blackest void
And all was left to dust and light
He came to see destruction
Upon a noble steed
But all he saw was endless night
Once there was a girl who lived
A thousand centuries
Never found a friend to call her own
Soon she turned to ice
A mountain of indignity
Couldn’t bare the awful years alone

(traducción)

Había una vez un hombre que vivía
mil siglos
Solo para ver en qué se convertiría todo esto
Pronto vio el todo, todas las eventualidades
Nunca quitó sus ojos del sol
A medida que pasan los años y crece el sol
Más frío y la luna
Se convierte en una serenata fantasmal
Nunca envejecer y nunca preguntarse
Cual es el mejor viaje
se convertiría en días
Bajo el mar de sangre
Bajo el mar de sangre
Oh mi salvación, eres mi estrella oscura
Me convertiré en lo que otro miedo a ser
Y así explotaron las estrellas
En el vacío más negro
Y todo quedó en polvo y luz
Vino a ver destrucción
Sobre un noble corcel
Pero todo lo que vio fue una noche sin fin
Había una vez una niña que vivía
mil siglos
Nunca encontré un amigo para llamarlo propio
Pronto se convirtió en hielo
Una montaña de indignidad
No podía soportar los años horribles solo