Letras de Love Is a Road - Quarterflash

Love Is a Road (original)

If you’re leaving just go and don’t look back,
But if you still believe me… go slow,
There’s a chance we’ll last,
Love is never easy I know and I’ve paid the price,
So if you wanna please me,
Just know there’s a sacrifice,
Love’s not a song… it’s not a wish or a dream,
Only the strong… will understand what it means.
Love is… love is… love is a road.
We wander, we wonder where it will go,
Love is… love is… love is a road.
It’s not a river that flows never ending,
And love is not a flower that grows,
Without our tending,
Some expect perfection,
Oh, no, there’s no such thing,
Love is no possession you hold like a precious ring,
I’ve come to know… that the harder you try,
No one can hold… the moon or the sky.
Love is… love is… love is a road.
We wander, we wonder where it will go,
Love is… love is… love is a road.
For some it’s like a heaven above,
That you finally reach,
Like mecca or a mountain you’ll know,
All it has to teach,
Some days are gold and somedays are dust,
Some nights are cold and some nights are lust,
Love is… love is… love is a road.
We wander, we wonder where it will go,
Love is… love is… love is a road.

(traducción)

Si te vas solo vete y no mires atrás,
Pero si aún me crees… ve despacio,
Hay una posibilidad de que duremos,
El amor nunca es fácil, lo sé y he pagado el precio,
Así que si quieres complacerme,
Solo sé que hay un sacrificio,
El amor no es una canción… no es un deseo o un sueño,
Solo los fuertes... entenderán lo que significa.
El amor es... el amor es... el amor es un camino.
Deambulamos, nos preguntamos adónde irá,
El amor es... el amor es... el amor es un camino.
No es un río que fluye sin fin,
Y el amor no es una flor que crece,
Sin nuestra atención,
Algunos esperan la perfección,
Oh, no, no hay tal cosa,
El amor no es una posesión que sostienes como un anillo precioso,
He llegado a saber... que cuanto más lo intentas,
Nadie puede sostener... la luna o el cielo.
El amor es... el amor es... el amor es un camino.
Deambulamos, nos preguntamos adónde irá,
El amor es... el amor es... el amor es un camino.
Para algunos es como un cielo arriba,
que por fin alcanzas,
Como la meca o una montaña que conocerás,
Todo lo que tiene que enseñar,
Algunos días son oro y otros son polvo,
Algunas noches son frías y algunas noches son lujuria,
El amor es... el amor es... el amor es un camino.
Deambulamos, nos preguntamos adónde irá,
El amor es... el amor es... el amor es un camino.