
Fecha de emisión: 04.09.1986
Idioma de la canción: portugués
Comprar Sem Poder(original) |
Tu estás certa em pensar assim |
Só compras quando podes e eu te dou razão |
Dessa maneira pensas igual a mim |
Mas eu só compro quando tenho condição |
Eu também sou assim, eu também sou assim |
Primeiro paro e penso para depois fazer |
Eu também sou assim, eu também sou assim |
Eu fico sem comprar mas não compro sem poder |
Eu também sou assim, eu também sou assim |
Primeiro paro e penso para depois fazer |
Eu também sou assim, eu também sou assim |
Eu fico sem comprar mas não compro sem poder |
A minha vizinha comprou uma televisão |
Até ficou vaidosa coma nova aquisição |
Mas acontece que a coisa fracassou |
E a coitada não pagou |
A primeira prestação |
Isso acontece quando compra sem poder |
Por isso é que eu digo, eu também sou assim |
Eu também sou assim, eu também sou assim |
Primeiro paro e penso para depois fazer |
Eu também sou assim, eu também sou assim |
Eu fico sem comprar mas não compro sem poder |
Eu também sou assim, eu também sou assim |
Primeiro paro e penso para depois fazer |
Eu também sou assim, eu também sou assim |
Eu fico sem comprar mas não compro sem poder |
Tu estás certa em pensar assim |
Só compras quando podes e eu te dou razão |
Dessa maneira pensas igual a mim |
Mas eu só compro quando tenho condição |
Eu também sou assim, eu também sou assim |
Primeiro paro e penso para depois fazer |
Eu também sou assim, eu também sou assim |
Eu fico sem comprar mas não compro sem poder |
Eu também sou assim, eu também sou assim |
Primeiro paro e penso para depois fazer |
Eu também sou assim, eu também sou assim |
Eu fico sem comprar mas não compro sem poder |
A minha vizinha comprou uma televisão |
Até ficou vaidosa coma nova aquisição |
Mas acontece que a coisa fracassou |
E a coitada não pagou |
A primeira prestação |
Isso acontece quando compra sem poder |
Por isso é que eu digo, eu também sou assim |
Eu também sou assim, eu também sou assim |
Primeiro paro e penso para depois fazer |
Eu também sou assim, eu também sou assim |
Eu fico sem comprar mas não compro sem poder |
Eu também sou assim, eu também sou assim |
Primeiro paro e penso para depois fazer |
Eu também sou assim, eu também sou assim |
Eu fico sem comprar mas não compro sem poder |
(traducción) |
Tienes razón en pensar así |
Compra solo cuando puedas y estoy de acuerdo contigo |
Así piensas como yo |
Pero solo compro cuando tengo las condiciones. |
Yo también soy así, yo también soy así |
Primero me detengo y pienso y luego hago |
Yo también soy así, yo también soy así |
No compro pero no compro sin poder |
Yo también soy así, yo también soy así |
Primero me detengo y pienso y luego hago |
Yo también soy así, yo también soy así |
No compro pero no compro sin poder |
mi vecino compro un televisor |
Incluso se envaneció con la nueva adquisición. |
Pero resulta que la cosa falló |
Y la pobre no pagó |
la primera entrega |
Esto pasa cuando compras sin luz |
Por eso digo yo también soy así |
Yo también soy así, yo también soy así |
Primero me detengo y pienso y luego hago |
Yo también soy así, yo también soy así |
No compro pero no compro sin poder |
Yo también soy así, yo también soy así |
Primero me detengo y pienso y luego hago |
Yo también soy así, yo también soy así |
No compro pero no compro sin poder |
Tienes razón en pensar así |
Compra solo cuando puedas y estoy de acuerdo contigo |
Así piensas como yo |
Pero solo compro cuando tengo las condiciones. |
Yo también soy así, yo también soy así |
Primero me detengo y pienso y luego hago |
Yo también soy así, yo también soy así |
No compro pero no compro sin poder |
Yo también soy así, yo también soy así |
Primero me detengo y pienso y luego hago |
Yo también soy así, yo también soy así |
No compro pero no compro sin poder |
mi vecino compro un televisor |
Incluso se envaneció con la nueva adquisición. |
Pero resulta que la cosa falló |
Y la pobre no pagó |
la primera cuota |
Esto pasa cuando compras sin luz |
Por eso digo yo también soy así |
Yo también soy así, yo también soy así |
Primero me detengo y pienso y luego hago |
Yo también soy así, yo también soy así |
No compro pero no compro sin poder |
Yo también soy así, yo también soy así |
Primero me detengo y pienso y luego hago |
Yo también soy así, yo también soy así |
No compro pero no compro sin poder |
Nombre | Año |
---|---|
Era Bom, Mas Acabou-Se | 1998 |
Uma virgem | 2008 |
As Pessoas e a Espingarda | 1998 |
Meu Casamento | 1998 |
O Danado | 1998 |
Eu Faço 69 | 2016 |
O Bilau | 2012 |
A Truta | 1992 |
Fila Está Curta | 1998 |
Garagem da Vizinha | 2019 |
Festival da Canção | 1994 |
Vou-Te Procurar (Vou Dar uma) | 1992 |
Venceu Na Vida | 1992 |
Negócio Grande | 1994 |
Cortes de Cabelo | 1992 |
O Herdeiro | 1994 |
O Ténis | 2008 |
A Grande Estrela | 1992 |
Rapaz Bonzinho | 1986 |
Erva do Campo | 2014 |