Letras de Uma virgem - Quim Barreiros

Uma virgem - Quim Barreiros
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Uma virgem, artista - Quim Barreiros.
Fecha de emisión: 09.09.2008
Idioma de la canción: portugués

Uma virgem

(original)
Fui á apanha da azeitona
Comecei a varejar
Linda mulher vi eu
Pus-me logo a enredar
Era boa como o milho
Apesar de quarentona
Está mo papo trigo limpo
É simpática a solteirona
Debaixo da oliveira
Meu coração ja falava
Mas fiquei quêdo e mudo
Quando ela me confessava
«Sei que os tempos são outros
Eu só encontro judeus
A mim ninguém me tocou
Eu guardo o que Deus me deu»
Refrão (bis)
Uma virgem, meu Deus, è milagre
Nunca vi mulher assim
O que não serviu p’rós outros
Também não serve p’ra mim
Fui á apanha da azeitona
Comecei a varejar
Linda mulher vi eu
Pus-me logo a enredar
Era boa como o milho
Apesar de quarentona
Está mo papo trigo limpo
É simpática a solteirona
Debaixo da oliveira
Meu coração ja falava
Mas fiquei quêdo e mudo
Quando ela me confessava
«Sei que os tempos são outros
Eu só encontro judeus
A mim ninguém me tocou
Eu guardo o que Deus me deu»
Refrão (bis)
Refrão (bis)
(traducción)
fui a recoger aceitunas
comencé a vender al por menor
Hermosa mujer me vio
inmediatamente me enredé
era bueno como el maíz
A pesar de tener cuarenta
el trigo limpio es mo
La solterona es simpática
Debajo del olivo
Mi corazón ya habló
Pero me quedé callado y mudo
Cuando ella me confesó
«Sé que los tiempos son diferentes
solo conozco judios
nadie me toco
Guardo lo que Dios me dio»
Coro (bis)
Una virgen, Dios mío, es un milagro
Nunca he visto una mujer así.
Lo que no funcionó para otros
a mi tampoco me funciona
fui a recoger aceitunas
comencé a vender al por menor
Hermosa mujer me vio
inmediatamente me enredé
era bueno como el maíz
A pesar de tener cuarenta
el trigo limpio es mo
La solterona es simpática
Debajo del olivo
Mi corazón ya habló
Pero me quedé callado y mudo
Cuando ella me confesó
«Sé que los tiempos son diferentes
solo conozco judios
nadie me toco
Guardo lo que Dios me dio»
Coro (bis)
Coro (bis)
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Era Bom, Mas Acabou-Se 1998
As Pessoas e a Espingarda 1998
Meu Casamento 1998
O Danado 1998
Eu Faço 69 2016
O Bilau 2012
A Truta 1992
Fila Está Curta 1998
Garagem da Vizinha 2019
Vou-Te Procurar (Vou Dar uma) 1992
Venceu Na Vida 1992
Negócio Grande 1994
Cortes de Cabelo 1992
Comprar Sem Poder 1986
O Ténis 2008
A Grande Estrela 1992
Rapaz Bonzinho 1986
Bacalhau À Portuguesa 2019
Dar Ao Apito 2012
A Garagem da Vizinha 2021

Letras de artistas: Quim Barreiros

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

NombreAño
Wolf: Italienisches Liederbuch, nach Paul Heyse - Wie viele Zeit verlor ich ft. Gerald Moore, Хуго Вольф 2020
I Go 2018
Dame Tu Mano, Latinoamericano 1976
Outhereness 2023
RedRum 2023
Maksaloota 2014
So not 2014
High Times ft. Skillibeng 2022
Яд 2022
7:06 2022