Traducción de la letra de la canción O Ténis - Quim Barreiros

Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción O Ténis de -Quim Barreiros

En el género:Музыка мира

Fecha de lanzamiento:21.02.2008

Idioma de la canción:portugués

Seleccione el idioma al que desea traducir:

O Ténis (original)	O Ténis (traducción)
Alguém chamou, era a namorada	Alguien llamó, era la novia.
Telefonou, desesperada	Llamado, desesperado
Fui lá a casa, que confusão	Fui a la casa, que lío
Encontrei a minha fofinha	encontré a mi chica
Com o sapato tênis na mão	Con tenis en la mano
Ela pediu-me, p’rá ajudar	ella me pidio que la ayudara
Peguei no tênis, toca a enfiar	Tengo las zapatillas, sigamos
O tênis estava, duro p’ra calçar	Las zapatillas eran difíciles de usar.
Empurrei com tanta força que ela começou a gritar	Empujé tan fuerte que ella comenzó a gritar
Refrão (bis)	Coro (bis)
Ai!	¡Allí!
Ai!	¡Allí!
mais devagar	más lento
Ai!	¡Allí!
Ai!	¡Allí!
p’ra não rasgar	para no desgarrar
Ai!	¡Allí!
Ai!	¡Allí!
não sejas bruto	no seas asqueroso
O tênis está muito duro, mas está quase a entrar	El tenis es muy duro, pero está a punto de entrar
Alguém chamou, era a namorada	Alguien llamó, era la novia.
Telefonou, desesperada	Llamado, desesperado
Fui lá a casa, que confusão	Fui a la casa, que lío
Encontrei a minha fofinha	encontré a mi chica
Com o sapato ténis na mão	Con tenis en la mano
Ela pediu-me, p’rá ajudar	ella me pidio que la ayudara
Peguei no tênis, toca a enfiar	Tengo las zapatillas, sigamos
O tênis estava, duro p’ra calçar	Las zapatillas eran difíciles de usar.
Empurrei com tanta força que ela começou a gritar	Empujé tan fuerte que ella comenzó a gritar
Refrão (bis)	Coro (bis)
Refrão (bis)	Coro (bis)