| Fila Está Curta (original) | Fila Está Curta (traducción) |
|---|---|
| A festa começou | la fiesta empezó |
| O meu amor já entrou | mi amor ya entró |
| Eu quero entrar | quiero entrar |
| Mas esta fila não anda | Pero esta cola no se mueve |
| Está quase parada | esta casi parado |
| Estou com a perna cansada | tengo una pierna cansada |
| De tanto esperar | esperando tanto tiempo |
| Mas eu não tenho saída | pero no tengo salida |
| Nesta fila comprida | En esta larga cola |
| Estou a armar zaragata para ver se resulta | Estoy haciendo un escándalo para ver si funciona. |
| E como sou um reguila | Y como soy un asiduo |
| Vou passar para a sua fila | me uniré a tu cola |
| A sua fila está curta | tu cola es corta |
| Sua fila está curta | tu cola es corta |
| Fila está curta | la cola es corta |
| Fila está curta | la cola es corta |
| Vou passar para a sua fila | me uniré a tu cola |
| Vou passar para a sua fila | me uniré a tu cola |
| Sua fila está curta | tu cola es corta |
| Sua fila está curta | tu cola es corta |
| Fila está curta | la cola es corta |
| Fila está curta | la cola es corta |
| Vou passar para a sua fila | me uniré a tu cola |
| Vou passar para a sua fila | me uniré a tu cola |
| Sua fila está curta | tu cola es corta |
| A festa começou | la fiesta empezó |
| O meu amor já entrou | mi amor ya entró |
| Eu quero entrar | quiero entrar |
| Mas esta fila não anda | Pero esta cola no se mueve |
| Está quase parada | esta casi parado |
| Estou com a perna cansada | tengo una pierna cansada |
| De tanto esperar | esperando tanto tiempo |
| Mas eu não tenho saída | pero no tengo salida |
| Nesta fila comprida | En esta larga cola |
| Vou a armar zaragata para ver se resulta | voy a armar un escándalo a ver si funciona |
| E como sou um reguila | Y como soy un asiduo |
| Vou passar para a sua fila | me uniré a tu cola |
| Sua fila está curta | tu cola es corta |
| Sua fila está curta | tu cola es corta |
| Fila está curta | la cola es corta |
| Fila está curta | la cola es corta |
| Vou passar para a sua fila | me uniré a tu cola |
| Vou passar para a sua fila | me uniré a tu cola |
| Sua fila está curta | tu cola es corta |
| Sua fila está curta | tu cola es corta |
| Fila está curta | la cola es corta |
| Fila está curta | la cola es corta |
Traducción de la letra de la canción Fila Está Curta - Quim Barreiros
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Fila Está Curta de -Quim Barreiros
En el género:Музыка мира
Fecha de lanzamiento:05.11.1998
Idioma de la canción:portugués
Seleccione el idioma al que desea traducir:
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 1998 | |
| 2008 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 1992 | |
| 2019 | |
| 1994 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1994 | |
| 1992 | |
| 1986 | |
| 1994 | |
| 2008 | |
| 1992 | |
| 1986 | |
| 2014 |