Traducción de la letra de la canción Aika matkaa - Raappana

Aika matkaa - Raappana
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Aika matkaa de -Raappana
Canción del álbum: Tuuliajolla
En el género:Регги
Fecha de lanzamiento:24.02.2013
Idioma de la canción:finlandés (Suomi)
Sello discográfico:WM Finland

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Aika matkaa (original)Aika matkaa (traducción)
Aika matkaa ja Tiempo para viajar y
Me sen mukana estamos con eso
Mennn minne vaan Anda a cualquier lado
En voi muuta kun keskittyy No puedo cambiar cuando estoy concentrado
Muuten eksyy, siihen en voi vaikuttaa De lo contrario, piérdete, no puedo influir en ello.
Sillon mennn turhan diipeiss Entonces voy en vano
Jos sanotaan et on niin kiireist Si dices que no estás tan ocupado
Ettei keret toisiamme moikata No asustarnos el uno al otro
Kumpa voitas ajas eteenpin loikata El que gane para saltar hacia adelante
Viimeiset kymmenen vuotta Los últimos diez años
On vilisseet silmiss esta en sus ojos
Huomaan sen yh vaan useammin Lo noto cada vez más a menudo.
Nautitaan viel kun voidaan Disfrutemos todo lo que podamos
Elmst ja yhdessolosta Elmst y la unión
Ennenkun on liian myhist Antes de que sea demasiado myhist
En pyri valloittamaan maailmaa No estoy tratando de conquistar el mundo.
Siell on niin paljon jonoo hay mucha cola ahi
Tahdon pst lheisteni suosioon quiero ver a mis seres queridos
Aika matkaa ja Tiempo para viajar y
Me sen mukana estamos con eso
Mennn minne vaan Anda a cualquier lado
En voi muuta kun keskittyy No puedo cambiar cuando estoy concentrado
Muuten eksyy, siihen en voi vaikuttaa De lo contrario, piérdete, no puedo influir en ello.
Jos perhe trkee ois Si la familia viaja ois
Niin suvut ei ois turhis riidois Entonces la familia no está en peleas en vano.
Aika kulkee eteenpin laukaten El tiempo pasa disparando
Nykyhetki pian muisto kaukainen El momento presente pronto será un recuerdo lejano
En haluu mietti pivittin No quiero pensar en eso todos los días.
Mit joskus tein lo que hice a veces
Tai mit jtin tekemtt O lo que dejé de hacer
Pidetn yht, ja yhteytt Sigamos juntos y conectemos
Kukapa ei kaipais piviin hyv tytett Quien no quiere un buen dia
Kroppaan vett takkaan sytykett Quemar agua en la chimenea
Hyvn elmn lhdett se fue bien
Onko ketn kotona esta en casa
Hyv jos on bueno si hay
Ruumis sielulle pelkk kuori on El cuerpo para el alma es solo un caparazón
Sytytn sislleni nuotion me prendi fuego
Aika matkaa ja Tiempo para viajar y
Me sen mukana estamos con eso
Mennn minne vaan Anda a cualquier lado
En voi muuta kun keskittyy No puedo cambiar cuando estoy concentrado
Muuten eksyy, siihen en voi vaikuttaa De lo contrario, piérdete, no puedo influir en ello.
Aika on rajallista ja kallista El tiempo es limitado y costoso.
Sivuttaminen ei ain tahallista Ignorar no es solo intencional
Kenestkn ei tuu valmista ¿Quién no está listo?
Aina j jotakin sanomista Siempre algo que decir
Pyrii maastossa monta sekottajaa Hay muchos mezcladores en el terreno.
Joiden egotus on pelottavaa Su ego da miedo
Se kasvanut on huolista ja harmeista Ha crecido con preocupaciones y molestias
Meen isoislle piv kahveille Hombres para el café del gran día
Juttelemaan joo niit nit Háblales
Piti musta huolta kun olin beibi Cuidé de negro cuando era un bebé
Kiittmttmyys on raukkamainen neiti La gratitud es una cobarde señorita
Miks sopisin sen kanssa deitit ¿Por qué estaría de acuerdo con él en las fechas?
Mulla ja sill on eri reitit El suelo y el puente tienen rutas diferentes.
En sen kanssa haluu olla tekemisis no quiero lidiar con eso
Aika matkaa ja Tiempo para viajar y
Me sen mukana estamos con eso
Mennn minne vaan Anda a cualquier lado
En voi muuta kun keskittyy No puedo cambiar cuando estoy concentrado
Muuten eksyy, siihen en voi vaikuttaa De lo contrario, piérdete, no puedo influir en ello.
Aika matkaa ja Tiempo para viajar y
Me sen mukana estamos con eso
Mennn minne vaan Anda a cualquier lado
En voi muuta kun keskittyy No puedo cambiar cuando estoy concentrado
Muuten eksyy, siihen en voi vaikuttaaDe lo contrario, piérdete, no puedo influir en ello.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: