Traducción de la letra de la canción Doorways - Radical Face

Doorways (original)

When i was just a boy still owl-eyed
I liked to drink the rain to taste the sky
I tried to count the stars while in my bed
To keep the thoughts of monsters from my head
And i believed the stars were wishes
I believed the world was good
I believed things hid in the dark
And that all would turn out just how it should
I believed in all your stories
I believed you’d never lie
I believed if i could climb the trees behind the house
I’d touch the sky
I believed the skies were doorways home

Doorways (traducción)

Cuando yo era solo un niño todavía con ojos de búho
Me gustaba beber la lluvia para saborear el cielo
Traté de contar las estrellas mientras estaba en mi cama
Para mantener los pensamientos de monstruos fuera de mi cabeza
Y creí que las estrellas eran deseos
Yo creía que el mundo era bueno
Creí que las cosas se escondían en la oscuridad
Y que todo saldría como debería
Creí en todas tus historias
Creí que nunca mentirías
Creí que si pudiera trepar a los árboles detrás de la casa
yo tocaria el cielo
Creí que los cielos eran puertas de casa