Traducción de la letra de la canción Ghost Towns - Radical Face

Ghost Towns (original)

I’ve got no need for open roads
Cause all I own fits on my back
I see the world from rusted trains
And always know I won’t be back
Cause all my life is wrapped up in today
No past or future here
If I find my name’s no good
I just fall out of line
But I miss you
But there’s comin' home
There’s no comin' home
With a name like mine
I still think of you
But everyone knows
Yeah everyone knows
If you can, let it go
I seen more places than I can name
And over time they all start to look the same
But it ain’t that truth we chase
No, it’s the promise of a better place
But all this time, I been chasin' down a lie
And I know it for what it is
But it beats the alternatives
So I’ll take the lie
I still miss you
There’s no goin' home
There’s no goin' home
With a name like mine
I still dream of you
But everyone knows
Yeah everyone knows
If you can, let it go

Ghost Towns (traducción)

No tengo necesidad de caminos abiertos
Porque todo lo que tengo cabe en mi espalda
Veo el mundo desde trenes oxidados
Y siempre sé que no volveré
Porque toda mi vida está envuelta en el día de hoy
Aquí no hay pasado ni futuro
Si encuentro que mi nombre no es bueno
Me salgo de la raya
Pero te extraño
Pero hay un regreso a casa
No hay vuelta a casa
Con un nombre como el mio
Todavía pienso en ti
pero todo el mundo sabe
si todo el mundo sabe
Si puedes, déjalo ir
He visto más lugares de los que puedo nombrar
Y con el tiempo todos empiezan a tener el mismo aspecto.
Pero no es esa verdad lo que perseguimos
No, es la promesa de un lugar mejor
Pero todo este tiempo, he estado persiguiendo una mentira
Y lo sé por lo que es
Pero supera a las alternativas
Así que tomaré la mentira
Todavía te extraño
No hay vuelta a casa
No hay vuelta a casa
Con un nombre como el mio
todavia sueño contigo
pero todo el mundo sabe
si todo el mundo sabe
Si puedes, déjalo ir