Traducción de la letra de la canción Şanslıyım (Club Long Versiyon) - Rafet El Roman

Şanslıyım (Club Long Versiyon) (original)

Hayat bir mucize yaşayan bilir bunu
Hayat bir bilmece sorularla dokulu
Hayat bir zor yarı yenilir yada yenersin
Bazen bir kumarmış kazanıp kaybedersin
Hayat bir felsefe karışır beynin döner
Deliren dahilerde çoktan pes ettiler
Labarabbapbabaraba
Geç bunlar palavra
Sen gel keyfine bak hayat yaşamak
Bu gece çok şanslıyım
Hem kumarda hem aşkta
Bu gece heyecanlıyım
Param var hem aşkım
Bu gece tam havamdayım
Yaşamın tadındayım
Bu gece çok şanslıyım
Param var hem aşkım
Gözlerin alev alev gönlümü yakıyor
Duruşunla bakışın aklımı alıyor
Labarabbapbabaraba
Geç bunlar palavra
Sen gel keyfine bak hayat yaşamak
Bu gece çok şanslıyım
Hem kumarda hem aşkta
Bu gece heyecanlıyım
Param var hem aşkım
Bu gece tam havamdayım
Yaşamın tadındayım
Bu gece çok şanslıyım
Param var hem aşkım

Şanslıyım (Club Long Versiyon) (traducción)

La vida es un milagro quien la vive lo sabe
La vida es un acertijo texturizado con preguntas.
La vida es dura medio latido o tu lates
A veces es una apuesta que ganas y pierdes
La vida es una filosofía, tu cerebro gira
Los genios locos ya se han rendido
Labarabbappadrecoche
tarde estas son una mierda
Ven a disfrutar tu vida
tengo mucha suerte esta noche
En el juego y en el amor
estoy emocionado esta noche
tengo dinero mi amor
Estoy de humor esta noche
Estoy en el sabor de la vida
tengo mucha suerte esta noche
tengo dinero mi amor
Tus ojos están ardiendo, quemando mi corazón
Tu postura y tu mirada me vuelan la cabeza
Labarabbappadrecoche
tarde estas son una mierda
Ven a disfrutar tu vida
tengo mucha suerte esta noche
En el juego y en el amor
estoy emocionado esta noche
tengo dinero mi amor
Estoy de humor esta noche
Estoy en el sabor de la vida
tengo mucha suerte esta noche
tengo dinero mi amor