Traducción de la letra de la canción Gençliğin İlkbaharında - Rafet El Roman

Gençliğin İlkbaharında (original)

Birgün yaralı ve yorgun
Kapına yığılıp kalırsam
Hala kırgın da baksam
Sen aldırma ne olursun
Kal desen kalamam gidiyorum
Gençliğin baharında
En verimli çağımda
En güzel yaşımda
Hüzünlere esir oldum
Hayat gözümüzde kaldı
Yaşanan yüzümüzde duruyor
Acılar sinmiş sesimize
Anılar leke tutmuş içimizde
Unut desen unutamam gidiyorum

Gençliğin İlkbaharında (traducción)

Un día, herido y cansado
Si estoy atrapado en tu puerta
Incluso si todavía me veo ofendido
no te importa lo que pase
Si dices quédate, no puedo quedarme, me voy
en la primavera de la juventud
En mi edad más productiva
en mi mejor edad
Soy un esclavo de la tristeza
La vida está en nuestros ojos
esta en nuestra cara
El dolor impregna nuestra voz
Los recuerdos están manchados dentro de nosotros
Olvida, no puedo olvidar, me voy