Traducción de la letra de la canción Güzelim Yıllar - Rafet El Roman

Güzelim Yıllar (original)

Git tam zamanı
Git zaten yalandı
Sen sevemedinki benim seni sevdiğim gibi…
Sus konuşma kalsın
Dur dokunma yansın
Ahh bilemedinki seni nasıl sevdiğimi
Kader ben nerden bilirdimki
Ayrılık öyle zorki
Sürgün gibi beter
Ahh seni başka kollarda
Bambaşka yar ellerde
Görmek ölüm gelir
O gzelim yıllar
Seni hatırlatır hergün
Geçtiğim yollar
Seni yaşarım içimde
Simsiyah saçlar
Beni öldüren o gözler büyü gibi
Tutkuydular, sevdaydılar…
Bana senden kalanlar acı
Büyük yalanlar ah…
Sözlerim yetmez…
Seven kimse böyle gitmez
Dur konuşma kalsın
Bırak dokunma yansın
Ahh bilemedinki seni nasıl sevdiğimi
Kader ben nerden bilirdimki
Ayrılık öyle zorki sürgün gibi beter
Ahh seni başka kollarda
Bambaşka yar ellerde görmek ölüm gelir
O güzelim yıllar
Seni hatırlatır hergün geçtiğim yollar
Seni yaşarım içimde
Simsiyah saçlar
Beni öldüren o gözler büyü gibi
Tutkuydular, sevdaydılar…

(traducción)

Es hora de ir
Ir ya era mentira
No podrías amarme como yo te amo...
callate, no hables
dejar de tocar quemar
Ahh no sabías como te amaba
Destino, ¿cómo voy a saber
La separación es tan difícil
peor que el exilio
Ahh tu en otros brazos
En manos completamente diferentes
Ver viene la muerte
esos hermosos años
te recuerda todos los días
Los caminos por los que pasé
te vivo dentro de mi
pelo negro azabache
Esos ojos que me matan son como magia
Eran apasionados, estaban enamorados...
Lo que queda de ti me duele
Grandes mentiras ah...
Mis palabras no son suficientes...
Nadie que ama va así
Deja de hablar
Deja que el toque arda
Ahh no sabías como te amaba
Destino, ¿cómo voy a saber
La separación es tan dura que es peor como el exilio
Ahh tu en otros brazos
Ver en manos completamente diferentes llega la muerte.
esos hermosos años
Te recuerda los caminos por los que paso todos los días.
te vivo dentro de mi
pelo negro azabache
Esos ojos que me matan son como magia
Eran apasionados, estaban enamorados...