Traducción de la letra de la canción Sırrına Eremeyiz - Rafet El Roman

Sırrına Eremeyiz (original)

İstesen de dönemezsin, biliyorum
Çok uzaklardasın, artık, anlıyorum
Nasılsın, iyi misin?
Şimdi daha mutlu musun?
Ben de er geç anladım ki yanıldım
Zorlu birkaç zaman geçti, alıştım
Sen de bazen soruyor musun, «Ne yaptık?»
Sahiden biz neden ayrıldık?
Sırrına eremeyiz, ah
Bir kayıp mı, yenilgi mi bu, ah, bilemeyiz
Nasıl kırdıysan kalbimi kaldı öylece
Anlayamadım ben seni
Sırrına eremeyiz, ah
Bir kayıp mı, yenilgi mi bu, ah, bilemeyiz
Nasıl kırdıysan kalbimi kaldım öylece
Anlayamadım ben seni
İstesen de dönemezsin, biliyorum
Çok uzaklardasın, artık, anlıyorum
Nasılsın, iyi misin?
Şimdi daha mutlu musun?
Ben de er geç anladım ki yanıldım
Zorlu birkaç zaman geçti, alıştım
Sen de bazen soruyor musun, «Ne yaptık?»
Sahiden biz neden ayrıldık?
Sırrına eremeyiz, ah
Bir kayıp mı, yenilgi mi bu?
Ah, bilemeyiz
Nasıl kırdıysan kalbimi kaldı öylece
Anlayamadım ben seni
Sırrına eremeyiz, ah
Bir kayıp mı, yenilgi mi bu?
Ah, bilemeyiz
Nasıl kırdıysan kalbimi kaldım öylece
Anlayamadım ben seni

Sırrına Eremeyiz (traducción)

No puedes volver aunque quisieras, lo sé
Estás tan lejos ahora, entiendo
¿Cómo estás?
¿Eres más feliz ahora?
Y luego me di cuenta que estaba equivocado
Ha sido un par de veces difíciles, estoy acostumbrado
¿A veces preguntas, "¿Qué hicimos?"
En serio, ¿por qué nos separamos?
No podemos obtener tu secreto, ah
¿Es una pérdida o una derrota, ah, no sabemos
como rompiste mi corazon
no pude entenderte
No podemos obtener tu secreto, ah
¿Es una pérdida o una derrota, ah, no sabemos
como rompiste mi corazon
no pude entenderte
No puedes volver aunque quisieras, lo sé
Estás tan lejos ahora, entiendo
¿Cómo estás?
¿Eres más feliz ahora?
Y luego me di cuenta que estaba equivocado
Ha sido un par de veces difíciles, estoy acostumbrado
¿A veces preguntas, "¿Qué hicimos?"
En serio, ¿por qué nos separamos?
No podemos obtener tu secreto, ah
¿Es una pérdida o una derrota?
Oh, no sabemos
como rompiste mi corazon
no pude entenderte
No podemos obtener tu secreto, ah
¿Es una pérdida o una derrota?
Oh, no sabemos
como rompiste mi corazon
no pude entenderte