Traducción de la letra de la canción Sahiller - Rafet El Roman

Sahiller (original)

Sýra sýra tekneler
Gökyüzünde yýldýzlar
Hafif bir rüzgar
Tenimden okþar
Süzer geçer
Buram buram kokar
Çekince aðlarý balýkçýlar
Yalýn ayak inerler
Yayladan aþaðýya;sahile
Sahiller
Mehtap aþk ister
Sahiller
Sevda þarký söyler
Deli deli dalgalar, gelir vurur
Ýçim kopar
Limanda bekler taze aþklar
Kumrular
Kuytu serin
Koylarýn tam zamaný
Kýzýl güneþte, suyun sesinde sahiller
Uyanmýþým
Tenime yapýþtýn
Tuzuma karýþtýn
Kokuma bulandýn
Sana;
yüreðimde
Tam orta yerinde
Gel;
yuva yaptým
Aþk sarayýmda
Gönül sayfamda
Bir senin adýn, tadýn, nazýn geçiyor
Kalbime
Sahiller…

(traducción)

botes de remos
estrellas en el cielo
Un viento ligero
acaricia mi piel
atravesar
Apesta
redes de pescadores
descienden descalzos
Del altiplano a la playa
playas
Mehtap quiere amor
playas
el amor canta
Locas olas locas vienen y golpean
me estoy sofocando
Amor fresco espera en el puerto
palomas
aislado fresco
Es hora de las bahías
Playas en el sol rojo, en el sonido del agua
estoy despierto
te pegaste a mi piel
Tú mezclaste mi sal
Estás harto de mi olor
Para ti;
en mi corazón
justo en el medio
Ven;
hice un nido
en mi palacio de amor
Mi corazón está en mi página
Tu nombre, tu gusto, tu manera
a mi corazón
Playas…